So there is no health risk whatsoever.

兔子们不会对顾客造成任何健康威胁。

I have no bracket thing, I see no whim guys whatsoever and I cannot feel my legs.

但我没看见托架和蜗杆，而且，我的脚好麻。

There's no person in the loop whatsoever.

巡航中没有。

She doesn't have any evidence of the tumor whatsoever.

她没有任何肿瘤的迹象。

Now people weren't given any food whatsoever.

现在们没有任何食物。

Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance. Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.

谎言本身没有丝毫力量，而当将谎言信以为真，它的力量就产生了。

Our inability to countenance any desert whatsoever (not even a few berries) would be a flattering way of sending out a message that we were in the company of someone with a power maybe to alter our lives.

我们不能容忍将任何一种甜点(甚至果)来为讨的方式，它传达了这样一信息：我们与一有能力改变彼此生活的在一起。

Now, I'd prefer not to eat any frogs whatsoever.

不管怎样，我是不太想吃青蛙的。

But I can assure you, the United States had no role in it whatsoever.

不过，我可以保证美国没有在其中扮演任何角色。

It's been made famous because there are certain stretches of the Autobahn that had no speed limit whatsoever, with millions of drivers putting the pedal to the metal for nearly a century.

它之所以出名，是因为在将近一世纪的时间里，德国高速公路上的某些路段没有任何限速措施，上百万的司机同时都在踩油门。

Definitely, no problem whatsoever, I don't have any other commitments during the holidays.

当然，没有任何问题，我在假期里没有任何其他的安排。

If you think about it, it makes no sense whatsoever to take two tons of metal to move a person from point A to point B.

你想想，用一堆两吨重的金属把一从 A 点送到 B 点，是不是很不合情理？

And there will be no mechanical effects used whatsoever.

无论如何，机械效果会消失。

There's no obligation whatsoever, but it helps keep this channel going.

这不是强制性的，但这有助于维持本频道的运行。

The President of the European Commission Jean-Claude Juncker has said there's no room whatsoever to renegotiate the Brexit deal that the British Prime Minister Theresa May is trying to salvage.

欧盟委员会主席让-克洛德·容克表示英国脱欧协议没有重新商讨的余地，英国首相特蕾莎·梅仍在努力挽救该协议。

There's no sexual content in those comics whatsoever?

这些漫画里不含有色情内容吗？

Yeah, it's like anti-Instagram brow to have no eyebrow whatsoever.

是的，没有眉毛就像反 Instagram 眉毛一样。

Now this is a place where there is no order and no control whatsoever.

这指的是一没有秩序，没有控制的地方。

There's no fruit words in here whatsoever.

这里面根本没有水果词。

I ever add any sleep whatsoever, I'm just going with the energy that's within.

我从来没有增加任何睡眠，我只是跟随内在的能量。