When you are in Rome, do as the Romans do.

入乡随俗（如果你在罗马. 就应该像罗马人那样做）。

So? She's even cuter when she's scared.

她发脾气也很可爱啊。

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

当我只剩下痛苦的心灵，你是否爱我如初？

When the wind blows, the cradle will rock.

风吹过来，摇篮会晃动。

Actually all languages change and develop when cultures meet and communicate with each other.

实际上，当不同文化相互交流渗透时，所有的语言都会有所发展和变化。

When an animal leaves more offspring, its genes will spread.

当动物繁殖出更多后代时， 就意味着它们的基因得到传播。

And when they are eating more, they actually eat more predominantly after-dinner snacks.

当人们吃得更多时，他们实际上吃的更多是餐后零食。

When do you go to school, heiloli, every day?

你每天几点去学校，嘞喽里？

Curved is supposed to be a more immersive experience when it surrounds you.

弧形在围绕你的时候应该是一种更身临其境的体验。

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

事故发生时，一组救援部队正在附近接受训练。

Officials say most people died when walls and roofs collapsed.

，大多数人死于墙壁和屋顶倒塌。

We taught and learned together and encouraged each other when we were frustrated.

我们各自取长补短, 一起学习, 当我们感到沮丧的时候相互鼓励。

But when you come through, you really come through.

坚持就是胜利哦。

When otters disappear, for example, urchins take over, decimating kelp forests.

比如当水獭消失，海胆数量会上升，海藻丛会被大量消耗殆尽。

When things go wrong the pessimist tends to blame himself.

当出了问题之后，悲观主义者往往自我责备。

That is when the greatest progress occurs.

这正是最伟大的进步来的时刻。

The 18-month-old died when the house in south Nablus was doused with petroluem-set light.

他家在纳布卢斯南部的房屋被人浇上汽油并点燃，导致这名18个月大的婴儿死亡。

When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.

当人们遭受这些灾难, 最终只能迁移。

Careful when you talk about those lunatics.

提起那些疯子的时候小心措辞。

When I am gone. He works his work, I mine.

他做他的工作，我走我的路。