And now for the lighter side of news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.

现在说说轻松点的新闻，欧洲在处理食物浪费方面为全世界设立榜样。

Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.

即使是王室，在性的问题上也不比女仆聪明。

Gap year experiences can lessen the blow when it comes to adjusting to college and being thrown into a brand new environment, making it easier to focus on academics and activities rather than acclimation blunders.

间隔的种种经历能够减轻学生在适应大学生活以及身陷全新境之所遇到的挫折，使他们更容易专注于学业及集体活动上，而不必为适应问题分心。

When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

经济发展速度开始减慢，艾琳·斯派罗还不至于束手无策。

I don't discriminate when it comes to age.

我不介意龄啊。

There are still skeptics out there when it comes to the value of diversity.

仍然有人质疑员工多样性的价值。

After all, remuneration is such a crucial factor when it comes to job hunting.

毕竟，经济报酬是找工作至关重要的素之一。

When it comes to evading predators squirrels are honor students.

在躲避掠食者方面，松鼠是优等生。

But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

但是当涉及到胎教，鸟类首屈一指。

When it comes to Pixar, Steve Jobs was really an accidental visionary.

说起皮克斯工作室，史蒂夫·乔布斯可谓是无心插柳。

The study sheds light on the interactions between genes and the environment when it comes to asthma.

这项研究揭示了基境在哮喘方面的相互作用。

Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.

但大多数公司雇人都会更加挑剔，尤其是对待像戴恩这样的人。

When it comes to helping refugees, your experience renders your value 'beyond price'.

要说到帮助难民，你的经验可是" 无价之宝" 。

Yes please. I really am an absolute amateur when it comes to this stuff.

是的，请讲。当谈到这些事情，我真的是绝对的业余水平。

When it comes to forming compounds, no element comes close to carbon, which comes from a Latin word for coal.

没有元素比碳构成化合物最多。碳来源于拉丁文意思是煤。

That's especially true when it comes to math.

尤其是数学。

When it comes to deciphering body language, norming is crucial.

当需要破译身体语言的候，模式化的分析方法至关重要。

You can clearly see that when it comes to pyrotechnics, " fire works" , it " snaps" to attention, " crackles" with color, " pops" with pride, " sparks" new celebrations and act as an " Auld Lang Syne" of good times.

你可以清楚地看到，当烟火烟花爆裂，它用彩色的爆裂声，傲娇的喷烟来点燃新的庆祝活动并吸引人们的注意力，意味着美好光地久天长啊。

There's no hard-and-fast line when it comes to achieving the ideal consistency.

不需要严格固定的比例也能煮到完美稠度。

I'm a bit sexist when it comes to body hair.

说到体毛，我有一点点性别歧视。