Bonecrunching Giant crunches up two wopsey whiffling human beans for supper every night!

碎骨巨人每顿晚餐嚼碎两个人豆。

A dream, as it goes whiffling through the night air, is making a tiny little buzzing-humming noise.

当梦在夜晚的空气中漂浮时，会发出特别小的嗡嗡声。

And, as in uffish thought he stood, The Jabberwock, with eyes of flame, Came whiffling through the tulgey wood, And burbled as it came!

而且，就在他站着的时候，Jabberwock，带着火焰的眼睛，呼啸着穿过 tulgey 的树林，并且在它来的时候发出咕噜咕噜的声音！