The king would not kill me whilst I was useful to him, but what if he changed his mind?

只有我对国王有用国王才不会杀我，但万一他改变主意了呢？

And you can also find a link in the description to the Doing English Facebook fan page, so whilst you're at it why not like that page, and keep up to date with everything that's going on with Doing English.

你也可以 Doing English Facebook 粉丝专页描述栏位找到链接，而你都专页当中了 为何不点赞呢？记得Doing English上，多追踪我们更新所有活动。

And whilst she read with a pious mind, the wind bore the strains of the organ towards her, and she raised her tearful countenance, and said, " Oh God, help me! "

当她虔诚地读里面字句时，风儿把教堂风琴声向她吹过来。她抬起布满泪脸，说道：" 上帝啊，请帮助我！"

Whilst the other players are absolutely terrified for their lives, he gleefully struts about whilst the Terminator's back is turned and even stops before it looks back to face the crowd.

当其他参赛者面对生命威胁感到恐惧时，当终结者转身时，他却兴高采烈地往前走，甚至终结者回过头来之前停了来。

Snorkel going up so that you can breathe whilst you are under water.

这样浮潜会让你进行呼吸。

Can it be quite intimidating to see all of that whilst at the same time I'm trying to concentrate on that one runway that I'm going into.

当我试着把注意力集中我要去那条跑道上时候，看到这一切会不会很吓人呢？

Whilst you might be experiencing a pleasant breeze at street-level, the force of the wind generally grows much stronger the higher up you travel.

你可能街道上尽情享受着令人愉悦微风，但你身处海拔越高，风力就越强，并且是强得多。

I'm an optimist because as the founder of the Earthshot Prize, I see the incredible examples of the ideas, innovations, and technologies that are harnessing the power of the ocean whilst protecting its vitality.

我是一个乐观主义者，因为作为地球卫士奖创始人，我见证了那些非凡创意、创新和技术实例，它们利用海洋力量同时， 也守护着海洋生机。

Whilst directing films, Miyazaki maintained a “hands-on” approach, often personally inspecting the key animation and redrawing it when it didn't meet his high standards.

执导电影时，宫崎骏坚持亲力亲为，常常会亲自检查关键部分制作，并重画不满足他严苛要求地方。

That included her husband who stepped back from official royal duties for a brief period, whilst Middleton is expected to return to hers after Easter once she is back to a full recovery.

其中就包括她丈夫暂时退出王室官方事务，而凯特预计复活节后完全康复后回归王室事务。

Whilst also hosting the Baikonur Cosmodrone, crucial to the Kremlin's space program.

同时，其境内贝康诺太空发射场对于克里姆林宫太空项目依然至关重要。

Now, whilst it's great having a teacher, and teachers will explain to you bits of language and how you say something and when you should use it.

有个好老师很重要，他们会向你解释一些语言，教你如何使用和何时使用它们。

It is very slightly skewed, whilst her shoulders a painted level.

它微微倾斜，而她肩膀是一个油漆平。

The biggest tip I can give you is to smile, because when you smile whilst talking, it comes across over the phone.

我能教给你们最重要技巧就是要微笑，因为当你说话时候微笑，笑容会通过电话传过去。

I've had to face struggles and triumphs whilst living my life as art.

我把艺术当作身份这段生命里我曾面对过磨难，也面对过辉煌。

Whilst you may not agree with my views, I'm definitely interested in hearing yours.

尽管你们可能并不同意我观点，但是我很想听听你们想法。

You may be wondering where you can stay whilst you are here.

你可能想知道这里你可以哪里落脚。

The main thing to try and do is to pull the tongue back slightly but bend the tip of the tongue down into the bottom of the mouth all whilst creating a very small round shape with your mouth.

主要要做就是把舌头稍微向后拉，舌尖向弯曲到嘴底部，同时把嘴巴张成一个很小圆形。

In 1766, he went to London to study painting with Benjamin West whilst, there he painted this portrait in 1768, see slide 1, pit as a Roman senator, notice how elaborately symbolical this portrait is.

1766年，他去伦敦和本杰明·韦斯特一起学习绘画，1768年他那里画了这幅肖像画，看到第一张幻灯片，以罗马参议员身份参加竞选，注意这幅画是多么有象征意义。

Whilst her chicks hide in the shallows.

而她小鸭子则藏浅区。