Maybe somebody whispering to you in a library.

也许可能就像有人在图书馆跟你低语。

Whispering it doesn't make it any less painful.

这么小说也不会减轻痛苦的。

Whispering Pines. It's an artist colony 200 miles north of Santa Fe.

魏·派恩。是圣达菲以北 200 英里的一个艺术家聚居地。

Your Honor, I ask that you censure the prosecution for this rude display of whispering!

法官阁下，我请求你谴责检方交头接耳的无理行为！

Both of us were whispering. A good sign.

我们俩都轻细语。这是个好兆头。

I just -- I- I see --I see the blood and my mom picking me up and putting --putting me on my bed and whispering that it's not my fault.

我只是看到了血，然后我妈妈抱起我，把我放在了床上，小给我说那不是我的错。

There was this one woman who sat frozen in the garden all day, whispering the words to " Old MacDonald has a farm" over and over and over.

曾经有一位女士整天呆呆地坐在花园里，轻念叨着那句歌词 " 老麦当劳大叔有一座农场" ，念了一遍又一遍。

In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars.

在他蔚蓝的花园里，男男女女像飞蛾一般在笑语、香槟和繁星中间来来往往。

Talking to him, whispering in his ear, laying close to him.

跟他说话时，在他耳边讲悄悄话的时候，躺在他旁边的时候，这些不同情况来比较。

It resides amid the whispering leaves and the ethereal light of the Bamboo Forest of Arashiyama, and in the Zen-like calm of the city’s resident monkeys.

此外，还可倾听飒飒风叶、欣赏岚山竹林的超凡美态、以及感受市内猴子带来的禅意恬静气氛。

Maybe you see two friends and they're whispering to each other.

也许你看到两个朋友在窃窃私语。

Whispering can actually take that vocal fuel even more quickly than talking in certain situations.

在某些情况下，窃窃私语实际上比正常说话消耗的音能量更多。

As he points out, its characters are often pointing or whispering secrets to each other.

正如他指出的那样，书中的人物经常互相指点或窃窃私语秘密。

Speak at a normal volume, no whispering, no mouthing the words along with me, okay?

以正常的音量说就行，不要窃窃私语，不要跟着我只动嘴不出，好吗？

When Izz came, Tess saw her whispering to Marian.

当伊茨到来时，苔丝见她跟玛丽安耳语着什么。

Hey guys, what are you two whispering about?

嗨，姐们，你们在嘀咕什么？

He looks at my mom and said something whispering.

我爸爸看着我妈妈，小说着什么。

What are you whispering? said Myrtle, staring at him.

你们在小嘀咕什么？桃金娘瞪着他们，问道。

Her brother Andrew drew her back, whispering, Maggie, he is not a beggar!

她的哥哥安得烈把她拉回来，说：“麦姬，他不是乞丐！”

Why are you whispering? - Saving my voice, just in case.

你为什么小说话 -保护嗓子以防万一。