Hagrid glared at them, then snorted, threw the steak on to the table again and strode back to the kettle, which was now whistling.

海格瞪着他们，然后哼了一声，把龙肉扔回到桌上，走到呜呜响的水壶跟前。

Crookshanks's fur suddenly stood on end. A shrill, tinny, whistling was filling the room.

克鲁克山的毛突然竖了起来。房间里充满了尖尖的、微弱的叫声。

I had to disable my Sneakoscope because it wouldn't stop whistling.

我不得不把我的窥镜弄坏，它一刻不停地鸣笛尖叫。

Jack slid down the beanstalk, the wind whistling in his ears.

杰克从豆茎上滑下来，风在他耳边呼啸。

Lim wrote that because the stories in the tragedies are not easy to tell, the sounds she creates are also disturbing, and they include breathing, sobbing, laughing and whistling.

Lim作这个曲子悲剧中的故事并不容易进行讲述，她创作的声音也有点令人不安，里面包括呼吸、抽泣、笑声和呼啸声。

After all if it looks like a duck, swims like a duck and quacks like a duck, you don't need to canvas back and forth wandering and whistling in hopes of spotting an uncommon duck to fit the " bill" .

毕竟，如果它看起来像只鸭子，像鸭子一样游来游去，像鸭子一样呱呱叫，你不需要徘徊并吹口哨，希望能发现一只符合“安排”的不寻常的鸭子。

Then she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.

后来她手里拿着画板，装做精神抖擞的样子走进琼西的屋子，嘴里吹着爵士音乐调子。

The whistling sound of the blizzard is music to their ears.

暴风雪的呼啸声他们耳边的音乐。

And can you stop whistling, please? !

你可不可以不要吹口哨？

No, no, no, no whistling in the Burlington Arcade.

不，不，不，不要在伯灵顿拱廊街吹哨。

After all, no one is born knowing to avoid walking under ladders or whistling indoors.

最后，没有人知道他应该避免走在楼梯下面或者在家里吹口哨。

Only the sea and the whistling wind could be heard.

只听见滚滚涛声和狂风呼号。

The reason? It's got whistling in it. So you'll sound better.

什么推荐这首歌？这首歌里有口哨声，使你的声音听起来更好听。

After he left the meeting, Paul ran down the hill from the school whistling.

离开会场之后，从学校一出来，保罗便一边吹着口哨，一边顺着山坡向下跑。

The hoarse shriek of a locomotive whistling a crossing told him where he was.

当听见火车通过道口前的沙哑汽笛声时，他便清楚了自己的方位。

He lay there, shaking with fear, and listened to the whistlings and the patterings outside.

他躺在那儿，听着外面的哨声和脚步声，吓得浑身发抖。

I crossed the street, still whistling, and then turned down a little side street.

我仍然吹着口哨穿过那条街，然后拐进一条小道。

You might be able to hear whistling from in the forest.

你或许能听林子里面有口哨声。

Not even when Brian was calling her name and whistling.

布莱恩叫露娜的名字和吹口哨的时候，露娜也不叫。

A teacher had been much annoyed by some of his boys whistling during school hours.

从前，有一个老师，他很学生们在上课期间吹口哨所烦恼。