He believes that companies can hire whomever they want.

特朗普不这样认为，他认为公司雇佣他们想要的人。

They believed the Heavens bestowed the mandate on whomever was most fit to rule.

他们相信，谁最有资格统治，天就会将权力赋予谁。

Most of us have relationships in our work—bosses, customers, clients, suppliers, whomever.

大多数人在工时会牵涉到人际关系——老板、顾客、客户、供应商等等。

And whomever holds that piece of paper gets the house.

任何持有单据的人能得到房子。

You are free to distribute your love to whomever you want.

你自由地把你的爱分配给任何你想要的人。

Freedom to do whatever work I want with whomever I want and whenever I want.

做我想做的任何工，和我想要的人在一起，任何时间。

It was whomever I could find to help me catch and throw.

他是我能找到的又能帮我接球又能帮我扔球的人。

A clear majority of Americans want whomever wins this election to fill the seat.

显然，大多数美国人希望赢得这次选举的人来填补这个席位。

By whomever was with her when she ODed.

她嗑药而死时身边的人埋的呗。

Thank you to whomever got through to Bailey.

感谢谁让贝莉振起来。

And you can work with whomever you want.

你想雇谁没问题。

Of course, I have never understood why this estate must go to whomever inherits your title.

但我从来没想通，为什么家产必须要由继承你爵位的人接管。

Racism is detrimental to the entire society no matter if you're black or white, Latino, Asian, native, whomever.

种族主义对整个社会有害无益，不管你是黑人、白人、拉丁裔、亚裔、土著还是其他人种。

You know from civics that for certain government jobs, the president can't simply appoint whomever he wants.

你知道对于公民某些政府工而言, 总统不能简单地任命任何他想要的人选。

And, as always, wherever you go… Whomever you see… Stay safe… Look after one another… And never change.

出席之外，我们会一如既往，无论您走到哪里......无论你看到谁......注意安全...互相照顾...我们永远在。

Now you can admire whomever you want to admire, but that particular person's not going to teach you.

现在你崇拜任何你想崇拜的人，但那个人不会教导你。

Anyway, I wouldn't want the tickets to go to waste, so take whomever you'd like. Okay. Thank you.

我不想票就这么浪费了，所你想带谁去就带谁去吧，好吧，谢谢。

The court says, no, actually, people have the right to marry whomever they like as a matter of basic human dignity.

但法庭认为并不是这样，基于基本的做人尊严，人们有权与他们喜欢的任何人结婚。

When somebody is disgruntled, they talk, and they talk loudly and to whomever will listen.

当有人不高兴时，他们会说话，而且他们会大声说话，谁会听。

" Whom" or " whomever" is used as the object of a sentence.

“谁”或“谁”被用句子的宾语。