He makes friends with a view to using them.

他交朋友是为利用他们。

We have also initiated a Global Clean Energy Cooperation Partnership with a view to achieving energy security.

我们发起全球清洁能源合作伙伴关系，助力实现能源安全。

The conservation and protection of historical places and spaces, with a view to making them available to the public.

即保护和维护历史遗址和空间，并向公众放。

Renault is considering doing something similar, also with a view to accelerating innovation.

雷诺正在考虑采取类似措施，同样旨在加速创新。

The king seized their property with a view to extending his own domains.

国王夺取他们的财产，以扩大自己的领地。

Back in civilian life, Cashel begins touring Europe with a view to writing a travel book.

回到平民活后，卡舍尔历欧洲，以期撰写一本记。

It is in vain that I thought of M. Croisenois with a view to pleasing you.

我为取悦您而想到克罗瓦努瓦先， 但没有用。

What happens is we get a lot of trouble with protesters with a view to discredit the museum.

发的情况是，我们与那些试图抹黑博物馆名誉的抗议者发麻烦。

They communicate knowledge, too, but always with a view to and an emphasis upon its application.

他们也传播知识，但终着眼于并强调知识的应用。

So often we design the city with a view to optimising the city for the paid daytime labour market.

所以我们经常设计城市以优化城市以适应有偿日间劳动力市场。

From New York he caught a steamer to California, a newly minted American citizen, with a view to expanding the family's dry-goods business.

他在纽约搭上一艘汽船，前往新加入美国国籍的加州，目的是扩大家族的干货意。

Ning Zhuangzi then traveled to Qi, with a view to inviting the Honorable Hui to take the title.

宁庄子遂前往齐国，欲请惠公受封。

So for the eight years Jefferson steered an even course, suggesting measure after measure with a view to avoiding bloodshed.

因此，在八年的时间里， 杰斐逊采取一条平稳的道路，建议采取一项又一项措施， 以避免流血事件。

The next step, says Dr Ruohola-Baker, is to try to boost enamel production even further, with a view to eventually beginning clinical trials.

罗霍拉-贝克博士说，下一阶段是进一步促进牙釉质的产，并最终临床试验。

He secretly collected a team of assassins with a view to murdering Zihu and putting the Honorable Wei in power.

他秘密召集一队刺客，意图刺杀子虎，扶植魏大人掌权。

A man would still be free to accumulate his earned income with a view to spending it at a later date.

一个人仍然可以自由地积累他的劳动收入， 以备日后消费。

Different farming systems should be studied not only with a view to analyzing the environmental effects but the social and economic effects as well.

研究不同耕作制度不仅要分析其对环境的影响，而且要分析其对社会和经济的影响。

And so there's no one way to see the museum. Except that, at the Hood, there's always with a view to the outside world.

所以，参观这家博物馆的方式有种。除此之外，在这家博物馆里，总能看到世界的其他地方。

I have already sent people to Tuqiu to build me a palace with a view to spending my declining years there.

我已派人到土丘为我建造一座宫殿，以便在那里安度晚年。

That could be used to analyse blood samples, for instance, with a view to picking up even the smallest markers of disease.

它可以用来分析血液样本， 例如，以期找出哪怕是最小的疾病标志物。