He's more withdrawn, sensitive, and he has a warped sense of mercy.

他更为内向 敏感 有被扭曲的同情心。

Assuming the conquest was complete, Britain withdrew large portions of the army in preparation for the brewing opium war in China.

英国想当然地认为对阿富汗的征服已经结束，因此撤走了军队的大部分，以准备对中国发起酝酿已久的的鸦片战争。

I withdrew from that case to avoid suborning perjury.

我退出那案子是为了避免被唆使做伪证。

They believe it is easier to withdraw from a conflict than to face it.

他们认为， 避开冲突比面对冲突更容易。

They agreed on Friday to withdraw troops from urban areas.

周五，双方同意从城市地区撤军。

That was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.

那时苏联军队撤出了阿富汗。

Besides, for some time now the man had been gloomier, more withdrawn, less sociable.

再说这段时间以来，这个人变得更阴沉，更深居简出，更不爱人交往。

" Which do you mean? " turning round he looked for a moment at Elizabeth, till catching her eye, he withdrew his own and coldly said: " She is tolerable, but not handsome enough to tempt me."

“你说的是哪一位？”他转过身来，朝着伊丽莎白望了一会儿，等她也看见了他，他才收回自己的目光，冷冷的说：“她还可以，但还没有漂亮到打动我的心。”

Our society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.

我们的社会将那些有着消费能力和无尽选择的独立个人视为偶像，而退休看起来像是退潮，自由变得遥不可及。

Iraqi officials say government troops are withdrawn and IS has declared victory.

伊拉克官方称政府军已经撤离，IS宣布胜利。

Instead of standing in line at the bank, we withdraw twenty dollars in as many seconds from an automatic teller machine.

我们不会去银行排队，而是用20秒从自动取款机内取出20美元。

Of course, there is no penalty for early withdraw.

当然啦，提前取款也不用交罚款。

If you try to stop then, the body goes through withdraw.

如果你试图停下来，身体就会退缩。

But earlier this year, the U.S. said it would withdraw.

在今初，美国表示要退出协议。

I must withdraw some money from the bank.

我得从银行里取些钱。

The Israeli Army was ordered to withdraw.

以色列军队被下令撤退。

He can withdraw that money and start his own business, and maybe retire earlier or he simply can keep it in an investment fund, and without saving a single penny for the rest of his life.

他可以取出这笔钱，自己创业，也可以提前退休，或者仍旧放在投资基金中，这样后半生就不需要省下一分钱。

CNN 10 is your source of effective explanations of current events and this Thursday's show starts with a look at a planned withdraw of U.S. troops from Syria.

CNN10是你掌握当前资讯最新动态的来源，本周四的节目将从美国计划从叙利亚撤军的报道开始。

Ahmed Shafiq, a former 2012 presidential candidate, withdrew amid reports of intimidation.

前2012总统候选人艾哈迈德·沙菲克因受到恐吓而退出。

She went to the bank and asked to withdraw $25,000.

她到银行要取两万五千美元。