You scared us a little there. How's her workup coming?

你把我们吓了一跳。现在情况怎么样？

Anemia of chronic disease is usually discovered incidentally, during the workup for the chronic disease process.

慢性病性贫血通常是在慢性疾病的检查过程中偶然发现的。

Uh, Stevens, do a shotgun workup including tumor markers and get c. t. to make some room for us in line.

呃，Stevens，做一个全面详细的检查，包括肿瘤成因等，再做个CT。通知相关科室等着我们。

You really should have a full workup.

你真的应该全面检查一下。

And now, they're doing this giant workup with multiple specialists.

现在，他们正在与多位专家一起进行项巨大的检查。

Let's see the workup on him.

看看他的病情检查报告。

This workup on a screaming child is gonna cost $10 million.

项针对尖叫儿童的检查将耗资 1000 万美元。

But what happens if you do get that positive result, and then get a medical workup that confirms Alzheimer's?

刘易斯：但是如果你实得到了阳性结果，然后进行了尔茨海默病的学检查，会发什么呢？

And when I went to the full workup at the audiologist, they did a test with me.

当我去听力学家那里进行全面检查时，他们对我做了一个测试。

But what happens if you do get that positive result, and then get a medical workup that confirms Alzheimer's? Then what can you do?

但如果测试结果实呈阳性，然后进行了学检查，诊了尔兹海默病，那么该做什么呢？

When Rhabdomyolysis develops, the laboratory workup can show elevated levels of creatine kinase and myoglobin, while urinalysis can show tea-colored urine due to high levels of myoglobin.

发横纹肌溶解时，实验室检查可发现肌酸激酶和肌红蛋白水平升高，尿检可见由肌红蛋白升高导致的茶色尿。

Please just go take care of my students, - I will right after I give you a full neuro workup.

- 请去照顾我的学， - 我会给你一个完整的神经检查后。

We don't routinely look for amyloid in the workup for someone with memory issues because there's a subset of individuals who will get amyloid positivity without having disease.

我们通常不会通过做全身检查寻找淀粉样蛋白来诊断某人患有记忆问题，因为一小部分人不患有种病也会出现淀粉样蛋白阳性的现象。

We don't routinely look for amyloid in the workup for someone with memory issues because there's a subset of individuals who will get amyloid positivity without having disease.

Tan：我们通常不会在有记忆问题的人的检查中寻找淀粉样蛋白，因为有一部分人在没有患病的情况下会出现淀粉样蛋白阳性。

It's a great question. Well, quite frankly, simply put, you have to have resources to be able to complete your evaluation and your workup to make it to the waiting list.

是个好问题。嗯，坦率地说，简而言之，你必须有资源完成进入等候名单的评估和检查。

Our main goal in this presentation is to discuss an approach to a patient with dysphagia, its relevant history and workup, and what are the main differentials and some general management options for dysphagia.

我们个报告的主要目的是讨论吞咽困难患者的治疗方法、相关的病史和检查，以及吞咽困难的主要区别和一些一般的治疗选择。

History of travel to an endemic area, and 10) if no obvious cause is found for the fever within 3 weeks in the last case scenario, it becomes known as Pyrexia of unknown origin and requires extensive workup.

疫区旅行史；10）在最后一种情况下，如果在3周内没有发现明显的发烧原因，则称为不明原因发热，需要进行广泛的检查。