This is his last will and testament.

这是遗愿和遗嘱。

If he dies without making a will, his closest relative will inherit.

如果没有立下遗嘱就去世了, 至亲将成为其继承人。

She left no will and was unmarried.

她没留下遗嘱，没结过婚。

He received a bequest under his grandmother’s will.

得到祖母遗嘱项下遗赠。

Emma was handsomely provided for in Frannie's will.

爱玛从弗兰妮遗嘱中得到相当丰厚赡养费。

They inculcated the will to succeed in their children.

向反复灌输立志成功决心。

You will remember about watering the flowers, won't you?

记住给花浇, 行吗?

He will secure that there will be no difficulty.

将保证不再出现任何困难。

I would imagine that they'll want to keep it.

我猜许想保留它。

She hypnotise him into do thing against his own will.

她给施催眠术让做出违反本意事。

Popsicle sticks will be bridges. A sandcastle will be built.

冰棍棒将作桥梁。一座沙城就要建成。

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同比尔和解，而比尔决不会同简和解。

She was an old-fashioned wife, entirely complaisant to her husband's will.

她是位旧式妻，对丈夫百依百顺。

I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.

收信后若能及时告知，将不胜感激。

Pursue your object  be it what it will. steading and indefatigably!

不管追求什么目标,都应该坚持不懈!

After canicule, autumn will soon come, and it'll be much cooler.

过了三伏，秋天就快到了，就凉快很多了。

I'll warrant you'll thank me for it in years to come.

我敢说，几年之后你会感激我。

Would Vivian unstrap her synthetic leg alone, or would he help her?

是维维安自己动手摘下义肢呢，抑或是从旁协助？

A shopkeeper would say he sold footwear; we would say he sold shoes.

"鞋店老板会说卖鞋靴用品,我则说卖鞋。"

James will be expecting us, so we will let him stew a bit.

詹姆斯会期待我，因此我要让有些牵挂。