Two wrathful tears started from her eyes.

两颗愤怒的泪水从她的眼眶中夺眶而出。

She turned on him, lips quivering, eyes wrathful.

她转向他，嘴唇颤抖，眼中充满愤怒。

I like to think of them as more loving than wrathful.

我比较喜欢他们可爱的形象 而不是这么愤怒。

But then it'd be leaving all of the land in southern England and northern France vulnerable to the wrathful ocean's waves.

但这样，英格兰南部和法国北部的陆地就会被狂暴的海浪侵袭。

His brow was wrathful as he read, English, poor; French, weak; mathematics, fair. and he gave a glance of disgust at the quaking lad.

“英语，差；法语，差；数学，中。”他厌恶地瞥了在发抖的儿子眼。

When I spoke of the matter to my landlady, she was at first astonished, then wrathful, and my departure was expedited with many insults.

当我把这件事告诉我的女房东， 她先是感到惊讶， 然后是愤怒， 我的离开还伴随着许多侮辱。

He pulls away from Alex and rolls back over, looking up to the ceiling again like a man seeking penance from a wrathful god.

他从亚历克斯身边挣脱开，翻了个身，再次抬头看着天花板， 就像个向愤怒之神寻求忏悔的人。

In fact, he rather prided himself on his narrow escapes, and liked to thrill the girls with graphic accounts of his triumphs over wrathful tutors, dignified professors, and vanquished enemies.

事实上，他还为能安然脱险而沾沾自喜，并且绘声绘色地给姑娘们讲述自己如何成功地对付大发雷霆的导师、道貌岸然的教授，如何击败竞争对手，使她们乐不可支。

At length " the green-eyed monster" crept into the soul of Epps also, and then it was that he joined with his wrathful wife in an infernal jubilee over the girl's miseries.

最后，“绿眼怪物” 也潜入了埃普斯的灵魂，然后他和他愤怒的妻子起为女孩的苦难度过了地狱般的欢乐。

Wrathful feelings that should have gone outwards, towards a partner who is relentlessly defensive and denies one sex or a parent who humiliated one in childhood, these feelings are instead driven back onto the sufferer and starts to attack them.

愤怒的情绪本应向外蔓延到个无情地自卫的伴侣身上，或者是否定自己性别的人身上，或者在童年期侮辱自己的父母身上，但相反，这些感觉又回到了患者身上，并开始攻击他们。

As she was looking in this way, she heard Seth's step just outside the open door, towards which her back was turned, and said, raising her clear treble, " Seth, is your brother wrathful when his papers are stirred" ?

当她朝这边看，她听到赛斯的脚步声就在敞开的门外，她背对着门，她提高了清晰的高音说：“赛斯，你哥哥的论文被搅动会生气吗？”