Dumbledore moved carefully into the middle of the room, scrutinizing the wreckage at his feet.

邓布利多走到屋子中间，仔细观察着脚边的破碎残片。

A body was recovered trom the wreckage.

卡车残中发现了一具尸体。

Video appeared to show the burning wreckage.

录像显示了熊熊燃烧的残。

It took two weeks of searching just to discover the wreckage.

经过两个星期的搜寻，才发现了残。

Mars Polar Lander is not the only wreckage on the red planet.

成为这个红色行星碎片的不仅仅是火星极着陆者。

Crews desperately combed the mangled wreckage all day, looking for signs of life.

工作人员一整天都急切扭曲形的废墟中寻找生命迹象。

He said Canadian forces would cover and analyze the wreckage from the object.

他说，加拿大军队将处理并分析该物体的残。

The wreckage of a fallen chandelier flittered nearby.

近旁还有一盏摔散的枝形吊灯的碎片闪闪发光。

But both say they're confident they will discover the wreckage of the airliner.

但是双方均表示有信找到这架客机的残。

My wife and I have spent the last decade helping companies clean up this wreckage.

过去十年，我和我太太都协助企业清理这些破坏的残。

Rescuers have lifted away the wreckage and are finishing up their search for the missing.

救援人员清理了现场，结束了失踪人员的搜救工作。

Statistics offer a partial view of the wreckage.

从统计数据中，我们也可以对其有所了解。

Just yesterday, Dutch forensics experts used a small crane to move some heavy wreckage.

就昨天，荷兰法医专家利用型起重机移动了一些飞机残。

I had to come to terms with the shame and guilt surrounding the wreckage of my past.

我要和不堪的过去带给我的羞愧和罪恶感妥协。

This is to keep them safe from flying wreckage.

这是为了防止他们被迸射的物体碎片划伤。

At 4, 791 meters rests the wreckage of the battleship Bismarck, sunk during World War II.

4791 米深处，二战中沉没的俾斯麦战舰的残就静静躺这里。

Many experts expect the winnowing of these currents to eventually bury the Titanic wreckage in sediment.

许多专家预计，这些暗流的筛选最终会将泰坦尼克号的残掩埋沉积物中。

Fenn kept a piece of the wreckage.

Fenn保留了一片残。

The wreckage was discovered in the spring.

潜艇残是春天被发现的。

They were petrified by the wreckage of the plane after the crash.

飞机失事后，他们被飞机残惊呆了。