Wrongful termination? You're lucky you're not in jail.

不公解雇 你不进监狱已经是万幸了。

Like the ability to sue for wrongful termination, or appeal a decision to HR.

比如对不当开除提出诉讼，或者对人事部门的决定提起上诉。

In Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.

在马萨诸塞州，有一项法律保护公立医院免受超过10万美元的诉讼，并对其员工进行赔偿，即使是在死亡的情况下。

But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds.

但是对于等候在义之宫门口的心急如焚的人们，有些话我是必须说的。在争取合法地位的过程中，我们不要采取错误的做法。

What if it identifies the wrong person and that leads to a wrongful conviction?

如果它识别出错误的人并导错误的定罪，这该怎么办呢？

Seventeen years after my wrongful incarceration, I had my full exoneration.

17后，在我法拘禁一后，我得到了完全的免罪。

Phillips likely will receive more than $2 million as part of Michigan's wrongful conviction law.

根据密歇根州错误定罪法中的部分规定，菲利普斯很有可能会收到200多万美元的补偿。

So last week, the city settled a wrongful death lawsuit by Taylor's family.

上周，路易斯维尔市解决了泰勒家人提起的不当死亡诉讼。

The justices then ruled that couple's wrongful death legal case could go forward.

法官随后裁定，这对夫妇的不当死亡诉讼可以继续进行。

The Innocence Project, an American charity, examined 375 cases of wrongful conviction for all sorts of crimes, and found misidentification of suspects by witnesses was a factor in around 70% of them.

美国慈善机构“清白计划”审查了375起各种罪行的误判案件，发现其中70%的误判都是由于证人对嫌疑人的误认。

And I worried that a white police officer like Amber Guyger receives a lesser sentence than other people who commit wrongful killings.

我也担心像安柏尔 · 盖格这样的白人警员，比起犯下同样过失杀人罪的人会受到更轻的责罚。

Instead, Mr Scalia saw the court's ruling as the first step towards DNA swabs after any arrest—rightful or wrongful—for whatever reason, the entry of everyone's DNA into a national database and the construction of a “genetic panopticon”.

斯卡利亚法官认为，最高法院对此案的判决等于是为允许对任何被拘捕者（不论是否合法、不论为何原因）进行DNA采样、将所有人的DNA放到国家数据库，以及建造“基因圆形监狱”打开了大门。

The United States is gravely concerned over the wrongful detention of the six CITGO employees – Tomeu Vadell, Gustavo Cardenas, Jorge Toledo, Alirio Jose Zambrano, Jose Luis Zambrano, and Jose Angel Pereira.

美国严重关切六名CITGO雇员- - Tomeu Vadell、Gustavo Cardenas、Jorge Toledo、Alirio Jose Zambrano、Jose Luis Zambrano和Jose Angel Pereira - -被错误拘留。

Now, an inquiry is underway into the wrongful accusation of hundreds of British postal workers of theft, in what has been described in the media as Britain's biggest miscarriage of justice in its history.

现在，针对数百名英国邮政工作人员涉嫌盗窃的不当指控在被调查，媒体将这一事件描述为英国历史上最大的司法不公。

There were also separate claimable categories for different problems: homelessness (payable at 250 pounds a month), or detention (about 100 pounds a day, depending on the length of wrongful imprisonment).

针对不同的问题也有不同的索赔类别：无家可归(每月赔偿250英镑)，拘留(取决于法监禁的时间，每日赔偿约100英镑)。

I've got a date with an epic Western about a crooked sheriff, and I'm at the first of what I predict to be many wrongful hangings.

我要和讲述西部世界坏警长的精彩小说，约个会，我才刚看到，我预测会发生不义绞刑的段落。

And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction.

我为所有这些被误判的人们，在他们被误判的历史中十分重要的地方拍了照片。

" If the US insists on this wrongful path, China will be ready to fight to the end, " the spokesperson added.

" 若美方一意孤行坚持错误做法，中方必将奉陪到底" ，发言人强调。

The Innocence Project estimates that around 70% of wrongful convictions, later overturned by DNA evidence, are due to mistaken eyewitness testimony.

据“无罪项目”估计，在后来被 DNA 证据推翻的错误定罪中，约有 70% 是由于目击者的错误证词造成的。

The wrongful conviction of Huugjilt is one of the most notorious cases of judicial injustice in China in the recent decades.

呼格吉勒图错案是近几来中国发生的司法不公中最臭名昭著的案件。