Yes, though the actual time varies from day to day.

是，虽然实际午餐时间每天都不一。

Yes, please don't spoil all this fun.

对啊，请不要破坏这里乐趣。

Yes, it's super cheesy, but again, it works.

是，我知道这非常俗，但，它很有用。

Yes, it's the nation's favorite house servant.

没错，它是全国最受欢迎家养小精灵。

Doctor Evans: Ah I see, yes you do sound rather croaky. Well let’s have a look, shall we? Could you please open your mouth and say ” ah”.

嗯，我明白了，你听起来嗓子都哑了。来，我们看看，张开嘴巴说，“啊。。。”。

So in a sense, you cope between two extremes. On the one hand, you're trying not to lose too much money. And on the other hand, you've got to provide the best service. -M: Yes, you are right.

所以在某种意义上，你要应两种极端情况。一方面减少巨大花费，另一方面还有提供最好服务。-M: 是。

Ha ha.Yes, very funny, very funny! Can we please just focus on the task?

哈哈。好，非常有趣，非常有趣。我们可以查下了吗？

Yes. We also ordered 20 printer ink cartridges, that's the Truejet BJC two four six...but you didn't send us any at all.

有。我们还订了20个打印，是Truejet BJC246型号...但你们根本没有寄。

Yes, after everything has settled down I'm planning to refine things further.

是，一切事情解决之后，我打算进一步改进。

Yes, yes. Like the man in the shoe.

对，像鞋子里男人。

You got to sublimate yourself, your ego and, yes, your identity.

你得升华你自己，你自我，没错，还有你身份。

Asked if she opposed immunizations, she wanted to know if vaccines come from animal research. When assured her that they do, she replied, “Then I would have to say yes. ”

当被问到她是否反对免疫接种时，她问疫苗是否来自动物实验。当被告知确如此，她回答道，“那么我不得不说，是，我反对接种”。

The answer is both yes and no potentially.

“可能是，也可能不是。”

Oh, yes, I did. I got mixed up.

哦，是，确实过了，我总是稀里糊涂。

Yes, just key in the name of the school — it'll come up.

是，输入学校名字就可以--它会马上出现。

Yes. It's been out-of-order all year because she keeps having tantrums and flooding the place.

对。盥洗室一年到头出故障，因为她不停地发脾气，把水泼得到处都是。

Yes, I was hoping to take the day off to recover.

是，我希望请假一天休息恢复。

The American Academy of Pediatrics says yes.

美国儿科学会予以肯定。

Yes, if what you say is true, then we are indeed indebted to you.

是啊，如果你说是真，那我们要好好谢谢你了。

Yes. And he seemed a nice fellow.

是 他看起来是个不错人。