Chinese traditional medicine uses an incredible array of animals, vegetables and minerals to treat the individual rather than the illness, aiming to restore the harmony of opposing but complementary forces, known in China as yin and yang.

传统药方使用令人难以置信动物、蔬菜与矿物质组合，来治疗个人而非治疗疾病，旨在恢复对立又互补能量之间和谐，人称之为阴阳。

Chinese doctors believe that they should eat more yin foods like tofu.

医认为他们应当多吃阴性食品，像豆腐。

Am I too much yin and not enough yang?

我是阴多阳少吗？

Another aspect of yin is its passivity.

阴另一个方面是它被动性。

The yin and yang if you will.

如果你意，可以称它们为阴、阳。

The treatment is based on the TCM principle of yin and yang, which believes the balance of both elements in the body is vital for good health.

该疗法基于医阴阳原理，认为身体两种元素平衡对健康至关重要。

From Philly, they like to say Wooder and youse guys, but in Pittsburgh, instead of youse guys, they say yins.

费城人喜欢说‘Wooder’（水）和‘youse guys’（你们），但在匹兹堡，他们不说‘youse guys’，他们说‘yins’。

The Taiji Hall shows the concept of harmony between yin and yang, with an elegant and solemn architectural style.

极殿则展现了阴阳和谐理念，建筑风格典雅庄重。

So, what's are differences between yin and yang?

那么，阴阳有什么区别呢？

Taiji Hall shows the concept of harmony between yin and yang in traditional Chinese culture.

极殿则展现了传统文化阴阳和谐理念。

By backing off we enter a yin state.

通过后退一步，我们进入了阴状态。

On the other hand, yin is nowhere without yang.

另一方面，阴必须和阳共存。

Now, while the functionality of yang seems obvious, the value of yin is often overlooked, yet it contains great power.

虽然阳功能似乎很明显，阴价值往往被忽视，但它包含着巨大力量。

Deficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.

虚证包括阴、阳、气、血、精、津，以及脏腑等各种不同虚损，由先天不足和后天失调所引起。

The Taoists were very aware that life unfolds in a constant movement between opposites: between high and low, light and dark, yin and yang.

道家非常清楚，生命在对立之间不断展开：在高与低、光与暗、阴与阳之间。

The world proceeds on the balance between yin and yang.

世界在阴与阳平衡运行。

It shows the same yin yang thing.

它显示了相同阴阳事物。

Seven represents harmony encompassed by yin, yang, and the five elements in Confucianism.

七代表儒家阴、阳和五行所包含和谐。

So they serve as like a yin and yang in our cell membrane.

因此，它们在我们细胞膜起到了阴阳平衡作用。

Like, there has to be a little yin and yang.

就像，得有点阴阳平衡。