Adjacent teeth formed a continuous zigzag of crests for slicing and dicing.

相邻的牙齿则形成连贯性的之字形的凹槽，用来切碎和咬碎食物。

Why do you zigzag your ship so much?

您为何要折来折去地航行呢？

As the curses came shooting across the intervening space again, Hagrid swerved and zigzagged.

当哈利与食死徒互射魔法时，海格把车弯来转去，走了个“Z”字型。

Want to cut it with the zigzag scissors?

你要用波浪形剪刀剪吗？

Do you like the red T-shirt with pink zigzags?

你们喜欢这件带有粉锯齿形状的红T吗？

It's a red T-shirt with pink zigzags.

这是件带有粉锯齿形状的红T。

Bright zigzagging lines across your field of vision.

明亮的之字形线条划过你的视野。

Indeed, zigzagging seems to have been very productive!

的确，之字形似乎是非常富有成效的！

I like the red T-shirt with pink zigzags.

我喜欢这件带有粉锯齿形状的红T。

They climbed. It was a very steep path that zigzagged from side to side of the gully.

他们开始爬山。山道陡峭，在山谷两边拐来拐去。

There is no way to follow the zigzag course of the human mind.

人的心思弯弯绕，无法捉摸。

Abracadabra! Abraca... - Oh! Orange with blue zigzags? Maggie, stop, stop.

变变变！变变...... -哦！橙和蓝之字形？玛吉，停下来，停下来。

When threatened they'll run in a zigzag pattern, an effective mode of escape.

受到威胁时，它们会以 Z 字形跑，这是种有效的逃跑方式。

Look. There are stars. There are spots. There are stripes. There are zigzags.

看，这上面有星星图案、点点图案、条纹图案和锯齿形图案。

It struggles outward in a chaotic zigzag pattern that scientists call the " random walk" .

光子就在这样混乱的曲折之中挣扎着向外游动，这种模式科学家称之为“随机游动”。

However, they all move in different patterns: in straight lines, zigzags and big circles.

直线，Z 字形和大圆圈。

There are dozens of valleys that zigzag in between the mountains of Afghanistan where most of the population resides.

阿富汗大部分人口居住在山区之间，其中有数十个曲折的山谷。

Streaks of gray paint zigzagged across the screening.

灰油漆条纹在屏幕上呈锯齿状。

Although he staked out a claim as a left-winger at the Socialist presidential primary, he has zigzagged within the party over the years.

虽然他在社会党总统候选最初阶段宣称自己是左翼，其在党内的这些年道路却十分曲折。

He zigzagged across forests, splashed down streams, even swam the great Ohio River.

他蜿蜒穿过森林， 顺流而下，甚至游过伟大的俄亥俄河。