Einstein is admittedly a pretty high bar, but zoning out can help mere mortals, too.

诚然，爱因斯坦是一个相当高的门槛，但开小差也能帮到普通人。

So imagine hundreds of people staring at screens and zoning out in meetings.

所以想想看数百人都在眼盯屏幕或在会上发呆。

Instead of zoning out for the whole night, he took short naps during the daytime.

他并不会睡一整夜，而是在白天小睡一会儿。

Single-family zoning laws block the vast majority of apartments or affordable housing in this area.

单一家庭分区法阻碍了该地区绝大多数公寓或经济适用房的建设。

Since 1985, there have been consecutive zoning amnesties.

自1985年以来，已经连续进行了分区赦免。

Moore says one way to use this finding is for better city zoning.

尔表示，可以将此研究结果用于改善城市区域的分。

Then the town zoning board got involved.

然后城镇分区委员会介入了。

That kind of information is a result of what is known as mapping and zoning.

这类信息是测绘和分区的结果。

Many, including the zoning board members, liked the students' work.

包括分区委员会成员在内的许多人都喜欢生们的作品。

Well, they let you live here, so I'm guessing the zoning laws aren't all that strict.

我想 既然他们让你住这儿了，分区法则应该没那么严格吧。

In some places, activists have found a way to use the language of gentrification against changing zoning laws.

在一些地方，活动人士找到了一种方法，用中产阶级化的语言来反对改变分区法。

Now, that's not true, but this rule definitely could lead some communities to reduce that kind of zoning.

这并不是事实，但这项规定肯定会导致一些社区减少这种分区。

These things are also really tedious, can take months, years, or even just be illegal due to zoning laws.

这些事情也很乏味，可能需要几个月、几年，甚至因为分区法而非法。

When we take a look at local zoning laws and where multi-family developments are allowed in these areas.

我们来看看当地的分区法律，以及这些地区允许多户型开发的地方。

The issue went before the zoning board Wednesday.

这个问题在周三提交给了分区委员会。

At about 8.6 square meters, the mural is four times bigger than zoning rules permit for advertising signs.

这幅壁画的面积约为8.6平方米，是分区规定允许的广告牌面积的四倍。

Opponents of the amendment worry that its vague wording opens towns to legal challenges over local zoning and other ordinances.

反对该修正案的人担心，该修正案含糊不清的措辞使城镇在地方分区和其他条例方面面临法律挑战。

" Rather than zoning out, I think skateboarding improves the ability to think even just by a little bit" .

" 我认为玩滑板可以提高思考能力，而不是走神，哪怕只是提高一点点。"

Entrepreneurs fault Washington's harsh zoning laws and gripe that in Florida new firms must jump through hoops like dolphins at SeaWorld.

企业家把责任归咎于华盛顿苛刻的分区制，还抱怨佛罗里达州的新公司就像海洋世界里海豚跳铁圈一样。

Same idea as cool pavement… And then, yes, attention to a zoning  ordinance, redevelopment cases.

与凉爽的人行道相同的想法......然后，是的，注意分区条例，重建案例。