In 1960, for instance, almost all municipal waste went to landfills.

例如，在1960年，几乎所有的城市垃圾都被送进了垃圾填埋场。

Landfills are piling up and there's an urgent need for a way out.

垃圾填埋场堆积如山，迫切需要探索出一条出路。

Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.

垃圾填埋场的某处刚有个光驱弹了出来。

There’s so much stuff that goes to landfill totally unnecessarily.

有太多完全没必要进垃圾填埋场的东西了。

Forensic experts in Colombia have begun a search for hundreds of bodies at a landfill site believed to be one of the largest urban mass graves in the world.

哥伦比亚法医专家开始在一个垃圾填埋场搜寻数百具尸体，据悉那里是全世界最大的城市乱坟岗。

By taking plastic that would otherwise end up in landfills and combining it with other green waste, they claim they're units can produce enough electricity to power homes, neighborhoods and factories.

通过提取塑，否则这些塑最终会被送到垃圾填埋场，并与其他绿色废弃物相结合，他们声称他们的装置可以产生足够的电供应家庭、社区和工厂。

Most of it will make it's way to landfills, where it eventually rots emitting methane.

大部分会被送到垃圾填埋场，最终腐烂释放出甲烷。

My high school best friend and I took a field trip to a waste transfer station in Vancouver, Canada, and we were just astounded by how much plastic packaging goes to landfill.

我的高中好友和我去加拿大温哥华的一个废物转运站做实地考察，我们惊讶地发现塑包装被直接扔进了垃圾填埋场。

And this means toxic - or poisonous - materials are often dumped in landfill.

这就意味着有毒物质会进入垃圾填埋场。然后就会造成伤害。

There's more financial resources available to fix the problem so there's a happy outcome where less of this stuff ends up in a landfill just because there's more money to be made by keeping it out of the landfill.

现在投入越来越多的财政资金用来解决这个问题，因此令人高兴的是，最终在垃圾填埋场销毁的商品数将减少，越来越多的钱可以投向垃圾填埋场以外的地方。

Typically, across the industry, these scraps are sent to landfill almost without a thought.

通常，在整个行业中，这些碎几乎不加思索地被送往垃圾填埋场。

We reported on the lingering litter of plastics in our landfills and oceans.

我们报道过垃圾填埋场和海洋中残留的塑垃圾。

One big source of methane is organic matter decomposing in landfills.

甲烷的一个主要来源是在垃圾填埋场分解的有机物。

Plastic is inexpensive, it's durable and tons of it winds up in landfills where it sits without decomposing for a very long time.

塑价格低廉，经久耐用，而且大量的塑最终会被扔进垃圾填埋场，在很长一段时间内不会分解。

The idea is to avoid sending bagged-up fallen leaves to landfills.

这个想法是为了避免把装进袋子里的落叶送到垃圾填埋场。

A year ago, Zuzana Caputova was best known in Slovakia as a lawyer who helped stop the construction of a landfill site.

一年之前，作为一名律师的祖扎娜·卡普图娃成为斯洛伐克的知名人物，她曾经帮助关停了一座垃圾填埋场的建造。

Most of all, these markets reduce waste emissions from landfill sites.

最重要的是，这些市场减少了垃圾填埋场的废物排放。

There are several landfills and illegal dumps near the Drina River.

德里纳河附近有几个垃圾填埋场和非法垃圾场。

We try all kinds of measures from public education to trash booms further up the creek, but nothing can be quite as effective as right here next to the ocean.

我们尝试了各种各样的措施，从公共教育到小溪上游的垃圾填埋场，但在入海处投入措施是最有效的。

Or it might rot in a landfill, releasing methane, a potent greenhouse gas.

或者圣诞树可能会在垃圾填埋场腐烂，释放强大的温室气体——甲烷。