Its deck was covered with dark, quivering shadows.

甲板上满是惊慌失措黑影。

A howl and a gibber of dismay went up from the creatures when they first saw the great Lion pacing towards them, and for a moment even the Witch seemed to be struck with fear.

这些畜生先看见狮王向它们走去时，都发出一阵阵惊慌嚎叫，就连女巫自己一时也害怕来。

A rare thundersnow event has taken place in Scotland, and alarmed locals contacted police, thinking they had heard bombs going off.

苏格兰发生罕见雷暴雪天气，惊慌失措当地人以为听到炸弹爆炸声音， 于是报警。

A tucked tail is a sign that your dog is afraid, scared or uncomfortable.

尾巴卷来是你狗狗感觉害怕、惊慌或者不舒服信号。

We help through these artifacts and images tell that story of just, it was panic.

我们通过这些文物和图片讲述一个惊慌失措故事。

College graduates, he said, are who this country must turn to for a citizenship that is tolerant but not indifferent, loyal but not bigoted, aggressive but not conceited, alert but not alarmed.

他说，这个国家必须向学毕业生寻求帮助，使他们成为宽容而不是冷漠公民，忠诚而不是偏执公民，积极而不是自负公民，警惕而不是惊慌公民。

The King stormed back to the palace, leaving the charlatan alone and afraid.

国王气冲冲地回宫殿去，留下惊慌失措江湖骗子独自一人。

'Don't be alarmed, my dear Miss Pross, ' said Carton, smiling at her.

" 别惊慌，亲爱普罗斯小姐，" 卡登对她微笑着说。

Video footage showed a huge fireball and desperate people running away from the flames.

视频显示现场巨火球，惊慌失措人们正在逃离火焰。

For the first few months after her illness, a terrified Helen would do no more than sit on her mother's lap and cling to her dress as Kate tried to do her daily chores.

在她生病后最初几个月里，当凯特试图做她日常家务时，惊慌失措海伦就会坐在母亲腿上，紧紧抓住她裙子。

Oliver, his eyes wide with horror and alarm, watched as the Dodger put his hand in the old gentleman's pocket, took out a hand kerchief, and hand ed it to Charley Bates.

奥利弗睁一双恐惧和惊慌眼睛，看着神偷将手伸进老先生兜里，抽出一条丝手帕，递给查理·贝茨。

I made a terrified noise that brought Viny, my old nurse, to the rescue.

我惊慌失措吵闹惊动我老保姆维妮，她急忙跑过来救我。

Hurricanes regularly deliver flummoxed flamingos from the Caribbean to Florida.

飓风经常把惊慌失措火烈鸟从加勒比海带到佛罗里达。

Karkaroff looked extremely worried, and Snape looked angry.

卡卡洛夫一副惊慌失措样子，斯内普显得很生气。

In panic situations, I'd often lose consciousness.

在极度惊慌时候，我一般会失去知觉。

" BLOOD! " Ron yelled into the stunned silence.

“血! ”罗恩在家一片惊慌静寂中叫。

Fear and panic were clouding his thought processes.

恐惧和惊慌扰乱他思绪。

Panicking, Ajith called the agent in India for advice.

惊慌失措阿吉斯打电话给印度中介寻求建议。

Ah, this then would depend on your definition of panic.

啊，这就要看你是怎样定义“惊慌失措”。

Or are you the type that's gonna get all emotional?

还是要喜怒无常 惊慌失措？