Nothing. Can you just unzip me? I have to meet my pianist for rehearsal.

没什么，你可以帮我把拉链拉吗？我需要去和我的钢琴师排练。

I unzipped my jacket, put the hood down, and fluffed my damp hair out so the heater could dry it on the way home.

我拉开上衣的拉链，把帽兜放，抖开湿气沉沉的头发，以便回家的路上空调可以把头发吹干。

Buttons, zippers and synthetic inserts are carefully new.

纽扣、拉链和合成材料的镶嵌物都是精心设计的新材料。

If I asked you to rate your understanding of something like a toilet Zippers or computers chances are you believe you know way more than you actually do.

如果我请你为自己对一些东西像是马桶、拉链、计机的理解程度打个分数。很有可能的是，你觉得自己懂的事比你真的懂的还多。

By the 1960s, both men’s and women's jeans had the zipper down the front.

到60年代, 男式和女式牛仔裤的拉链都在正面。

She thought that was a bit strange, as she was sure she'd closed the fastener when she left a souvenir shop.

她觉得有点奇怪，因为她很确定，她在离开纪的时候有把拉链拉好。

Also, put important paperwork inside of a Ziplock bag so it stays dry.

此外，你可以将重要的文件放在拉链袋中，它能保持干燥。

Please help me do up my zip at the back.

请帮我把后背的拉链拉上.

You could also say, do the zip up.

你也可以说，拉上（do）拉链。

The zipper actually runs the length of the bag.

拉链是沿着包的长度方向开的。

A jacket zips or buttons up and down.

夹克是上拉拉链或纽扣。

So, this is how they are housed in these, they're actually zippered dog crates.

所以，这就是它们被安置在这些笼子里的方式，它们实际上是有拉链的狗笼子。

Mike now sleeps in zipped-up mummy bags for his own safety.

Mike现在睡在能够拉上拉链的睡袋里，才能保证自己的安全。

I mean, what … what if I spilled something or a zipper broke?

我是说，如果我洒什么上去，或者拉链坏。

So this is how they're housed in these, they're actually zippered dog crates.

因此，它们就是这样被安置在这些实际上是带拉链的狗笼子里。

So when asked about how long does the makeup take, it, depending on the creature, it can be anything from a suit going on and zipping up the back or a makeup that is applied to you from head to toe.

若是问我化妆需要多久，那要取决于这个角色特点，化妆包括从一套西装到背后的拉链或是从头到脚的一切妆容。

I zip up the jacket or I unzip the jacket.

我拉上外套的拉链，或者拉开外套的拉链。

Zippers break; Velcro makes a lot of noise, and it wears out after a while.

拉链会坏；粘扣有噪音，并且 用一阵子后也会坏。

Make sure you carry a bag that closes up and zips.

确保你带的包能合上并带有拉链。

Okay, but don't go far away because I might need help with the zipper, okay?

好的 不要走远等会我可能需要你帮忙我拉拉链 好吗？