Far from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.

其实远远没有起到阻止滥用作用，复杂法规创造了无数漏洞，而敏锐家伙 则可以继续滥用并且不受惩罚。

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

我们也在处理非法移民问题，阻止罪犯滥用我们庇护制度。

Most Americans who abuse prescription drugs get them from someone else's leftover prescriptions.

大多数滥用处方药们，使用其他吃剩处方药。

This gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.

这就给了官僚和检查官们过度决定权，这些各自怀有职业抱负滥用这种权力。

For years, the United States has been wrestling with the problem of drug abuse.

多年，美国一直在努力解决滥用毒品问题。

Rather than asking for legislative action through Congress, the FBI is proposing an unprecedented use of the All Writs Act of 1789 to justify an expansion of its authority.

FBI没有选择通过国，而是以一种前所未有方式利用1789年《全令法案》滥用自己权利。

As a result, violations of the law and abuses of the intent of the law have lessened the financial rewards of authors, artists and producers.

结果，违反法律和滥用法律意图行为减少了作者、艺术家和制作物质报酬。

Experts believe there is a relationship between adult abuse of legitimate medicines and the drug culture that has swept our country.

专家认为美国成年对法药物滥用与席卷全国吸毒文化存在关联。

The resolution also condemned rights abuses by both Syrian government and opposition armed groups.

同时，决议也谴责了叙利亚政府和反对派武装组织滥用权力行为。

On immigration, I will direct the Department of Labor to investigate all abuses of visa programs that undercut the American worker.

在移民方面，我将指挥劳工部去调查签证程序滥用问题，这削弱了美国工竞争力。

You know " love" is a word that gets thrown around a lot, but...

「爱」是一个常被滥用滥用字眼。

Police say the 27 year old husband had no intention to actually depart Singapore so he was arrested and the island's police force is warning residents not to misuse their boarding passes.

警方表示，这位27岁丈夫并不打算真正离开新加坡，所以他被逮捕了，岛上警察机关警告居民不要滥用他们登机牌。

More than four decades later, drug abuse is still a problem in America but the type of drug that's most abused has changed.

四十多年后，滥用毒品仍然是美国一个问题，但是最常被滥用毒品类型已经发生了变化。

Republicans said the memo showed that U.S. investigators abused their power to do that.

共和党说，备忘录显示，美国调查员滥用他们权力去做这件事。

Opponents say Facebook allows false information to be spread if an ad's found to be untrue and they are concerned that campaigns could abuse that freedom on Facebook.

反对者表示，如果脸书允许虚假信息传播，可能导致竞选者在平台滥用他们言论自由。

" But" is the most overused connector.

“But”是滥用得最多关联词。

But think of the potential for misuse by hunters or poachers.

但想象一下猎或偷猎者滥用可能性。

Zhao also expressed concerns about the potential misuse of AI in creative fields.

赵丽宏对AI在创意领域潜在滥用表示担忧。

Don't abuse your health by working when you ought to be sleeping or resting.

别滥用你健康而不眠不休地工作。

Dr.Dismas Osoro said it has helped reduce the abuse of antibiotics.

狄斯马斯·奥斯洛医生表示这项测试已帮助减少抗生素滥用。