Master Dolphin's water proof armor. This is my favorite.

海豚大师的防水盔甲, 这是我的最爱.

Medieval knights used shirts made from horse hair under their armor.

中世纪的骑士会在他们的盔甲下穿马鬃制成的衬衫。

Who wrote the novel Don Quixote, about a 50-year old man travelling Spain in search of knightly adventures in rusty armour and a cardboard helmet?

《唐吉诃德》是一部关于一个身披生锈盔甲，戴纸糊头盔的五十多岁老人幻想自己是骑士到西班牙去探险的小说。它的作者是谁？

Thick streamers of holly and mistletoe were strung along the corridors, mysterious lights shone from inside every suit of armor, and the Great Hall was filled with its usual twelve Christmas trees, glittering with golden stars.

沿走廊挂起冬青和槲寄生做成的厚厚的饰带，每一副盔甲里面都透出神秘的灯光，礼堂里照常摆放十二棵圣诞树，树上闪耀金色的星星。

Their character was their armor, but thanks to them, my character is my skin.

他们的品格是他们的盔甲，但感谢她们的付出，我的性格是我的外表的真实写照。

It's rather similar if you like, to a knight putting on his armor.

如同让骑士穿上盔甲。

What looks like an armored slug takes up residence.

这看起来像身披盔甲的蛞蝓。

Suddenly, the superhero with his cape or her shining armor comes and saves the day.

突然，披披风或穿闪亮盔甲的 超级英雄来，大家。

He came to a sudden halt in front of a tall suit of armour.

他在一套高高的盔甲前突然刹住脚步。

It's like armour that was useful to me in the first years after Gianni's death.

在詹尼死后的头几年里，我的外表像盔甲一样保护我。

Yeah, it's a very different. - Cumbersome. - Cumbersome. Protective armor for the fire.

是啊，很不一样。- 笨重。- 笨重。防火的防护盔甲。

So that's where social media enters the story like a Knight in shining armor.

所以这就是社交媒体像穿闪亮盔甲的骑士一样进入这段故事的地方。

I love a strong shoulder, so, it's kinda felt like armor onstage.

我喜欢强壮的肩膀，所以，在舞台上感觉有点像盔甲。

Through discipline, through self-discipline, you develop like an armor for your mind.

通过纪律，通过自律，你就像给你的思想武装上一套盔甲。

" Shut it, you, " said Ron, banging down its visor as they passed.

“闭嘴吧，你。”罗恩说，在他们路过盔甲时，他给那家伙一拳。

Turns out, these flashy suits of armor may have some surprising functions.

事实证明，这些华丽的盔甲可能有一些令人惊讶的功能。

Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.

哈利和罗恩赶紧藏在正门旁边的一套盔甲后面。

Uh, w-w-well, actually, it's, uh, your helmet, isn't it? I mean...

事实上...我是说...应该是您的盔甲 是吧?

" Then get me my armor and my sword, " said the demon.

" 拿我的盔甲和剑来！" 混世魔王说。

Of, say, a suit of power armor around you.

就好比有一身武装盔甲。