No. 4 Hitler led the first public anti-smoking campaign in modern history.

第四，希特勒领导了代史上第一次公共禁烟运动。

The Big Easy is now smoke free, at least in bars and casinos.

新奥尔良如今实施禁烟令了，禁烟令至少将酒吧和赌场开始实施。

I understand that you will not allow any employee smoking inside the building, right?

办公楼内全面禁烟。

A law tightens anti-smoking restrictions introduced in 2006.

该法律比2006年出台的禁烟限制条例更加严格。

19. Is there a no smoking seat?

有禁烟舱的座位吗？

She says now that the new smoking ban is being enforced.

她说，实施新的禁烟令。

The anti-smoking rules introduced in 2006 outlawed smoking only in the workplace.

2006年颁布的禁烟令只禁止工作场所吸烟。

Communities can provide tobacco-free areas, safe places to walk, and access to healthy food options.

社区可提供禁烟区、安全的散步区域和健康的食物选择。

Our company has a sringent policy against smoking.

我们公司有严厉的禁烟政策。

Some restaurants want to lift the ban on smoking.

有些餐厅希望可以解除禁烟令。

Please put out your cigarette, sir. This is a non-smoking area.

先生，请把香烟熄掉。这里是禁烟区。

The U.S. government and private organizations have been running anti-smoking campaigns since 1964.

美国政府和私人组织自1964年以来就开展禁烟运动。

So we really have to work at the idea of using media, using those advertisements.

我们需要想法利用媒体来宣传禁烟广告。

He drew a parallel with the smoking ban, and it is indeed eminently possible that in time meat (especially red meat) becomes the new tobacco — a vice enjoyed by a small number of people in full awareness of its negative health consequences.

他将其与禁烟做了比，而且肉（尤其是红肉）确实很有可能会最终成为新的烟草——一小部分人完全意识到它对健康的负面影响，但仍享受这种恶习。

It was the effect of people's cigarette smoke on other staff that led to the ban on ordinary cigarettes in Britain.

英国禁烟是因为抽烟者的烟雾对其他员工造成不良影响。

On World No Tobacco Day, the WHO presents special awards to organizations or people who have made great efforts to get people, especially children, to stop smoking.

世界无烟日，世界卫生组织为那些帮助人们，特是儿童禁烟做出过巨大贡献的组织和个人颁发特殊贡献奖。

They include banning online sales of e-cigarettes, fining shops for failing to display anti-smoking warnings, and selling products to minors, with some cities even prohibiting vaping in public.

这些措施包括禁止网上销售电子烟，对未展示禁烟警告的商店罚款，以及向未成年人销售产品，一些城市甚至禁止公共场合吸烟。

The number of children admitted to hospital with asthma also dropped by the same amount in places with the smoking ban according to scientists from Scotland.

苏格兰科学家称，实施禁烟的地区，因哮喘入院儿童的数量也有同等比例的下降。

So it's really interesting microcosm of the way that the problem is evident in a developing country, pretty typical of many developing countries.

该国禁烟方面没有相关教育措施。所以，这是许多发展中国家存的典型问题的缩影。

I believe everything does. I think of a quotation for people trying to stop smoking: " Every home is a no-smoking zone."

我认为世上所有的东西都是如此。我还想起了另一条写给那些想戒烟的人们的语录：“每个家庭都应该是禁烟区。”