He's always so frazzled when I get home.

我一回家就会看到他疲力的样子。

I keep practicing even when I'm exhausted.

即使在我疲力的时候，我还是很想练习。

I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

然后坐到桌边吃早饭，一副疲力的样子。

Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.

最后他小心翼翼疲力的鱼提出水面。

Another thing that can leave us feeling weary and drained is stress.

另一件会让我们感到疲倦和疲力的事情是压力。

Firstly, there are words with a strong meaning, like 'delicious', 'exhausted' or 'furious'.

首先，有些词的含义很强烈，比如“美味的”、“疲力的”或“愤怒的”。

So when you are worn out, you're saying...it's an adjective, I am really really tired.

所以当你疲力的时候，这是一个形容词，表示我真的真的很累。

Yeah. So sick, my body, cause like I think my mental was kind of didn't realize that how much I, yeah. - Run down. - Yeah. - Yeah. Yeah.

是的。病得很重。我的身体，因为我想我的精神有点没有意识到我有多疲力，是的。- 疲力。- 是的。- 是的。是的。

What follows is a long and exhausting trial that not only breaks down the fateful event in immaculate detail, but also completely tears apart Sandra's life, her relationship with her husband, and that with her son.

接下来是一场漫长疲力的审判，它不仅以完美的细节打破了这一致命事件，且彻底撕裂了桑德拉的生活，以及她与丈夫和儿子的关系。

That night we all went to bed early. Exhaustion was the order of the day. I must have slept very soundly, because when I awoke they were already removing breakfast from the table.

当晚我们都早早上床。疲力是那天的主调。我一定睡得很熟，因为我醒来时，早餐已经被收走了。

Ignoring people is often the wisest course of action, as it takes the least energy, costs minimal attention, and we don't risk being pulled into an exhausting argument leading to nowhere.

忽略别往往是最明智的做法，因为它耗费最少的精力和注意力，且我们不会冒险卷入一场毫无结果的、疲力的争论。

I get so drained at work by my boss or by life or by circumstances or by the weather or by whatever, my willpower has run out.

我在工作中被老板、生活、环境、天气或其他任何事物搞得疲力，我的意志力耗了。

Other substitutes may prove adequate and effective, while offering more opportunity for checks and balances. The experience was exhausting for him, and such experiences are to be avoided.

其他的替代品可能证明是适当和有效的，同时提供更多的制衡机会。这次经历让他疲力，这样的经历是应该避免的。

Devoting all your time and energy, trying to live up to everyone's expectations of you is exhausting because it's impossible for you to please everyone.

投入你所有的时间和精力，努力达到每个对你的期望是会疲力的，因为你不可能让每个都满意。

Nearly twice as many women than men ages 18-44 reported feeling " very tired" or " exhausted" , according to a recent study.

根据最近的一项研究，年龄在 18-44 岁之间的中，女性感到“非常累”或“疲力”的数几乎比男性多两倍。

It is a reassuring tale, and those worn down by the Wagnerian proportions of the euro saga (who isn't? ) are eager to believe it.

这是一个让安心的故事，并且那些被欧元区传奇的瓦格纳比例搞得疲力的们（谁不是呢？）热切相信了这个故事。

So now there were six dogs who couldn't pull at all, and eight who were tired after pulling for four thousand kilometers.

于是有了6条根本不会拉车的狗, 和8条在跋涉了4000公里之后疲力的狗。

Her house was an island of comfort, an oasis for the weary village men, exhausted from having so little to do.

对于村里那些因无所事事疲力的男们来说, 卡里姆的家是个舒适的小岛，沙漠里的绿洲。

An exhausting workout in the gym doesn't suit everyone and let's be honest, sometimes we have no time for it.

健身房里疲力的锻炼并不适合每个，老实说，有时我们根本没有时间去健身房锻炼。

So if what seems like a constant seriesof ear infections is wearing you and your child out, take heart.

因此如果一系列的耳朵感染似乎让你和你的孩子疲力了，一定要振作起来。