The architect carefully constructs a model of the future building using precise measurements.

建筑师用确的测量数据建未来建筑的模型。

The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.

军队用确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。

An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.

全国地形测量局的地图坐标标示某地的位置确到100 米以內。

The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane’s propeller.

风门的调速与飞机螺旋桨的转动确同步。

The edge must be machined down to 0.02 millimetres.

这边缘必须切割到0.02毫米的确度。

Preconditioned con- jugate gradient algorithm is a fast and accurate computational algorithm.

预条件共轭梯度法是一种确并且收敛迅速的计算方法。

That membrane proceeds to wrap over the nerve fiber with machinelike precision, spiraling down to create the distinctive sausage shape, tightening itself over the fiber like a threaded nut.

这层隔膜就象机器操作那样的确包裹在神经纤维，并旋转缠绕成特殊的香肠形状。就象螺母那样紧紧地包在神经纤维。

The cantilever taps across the surface with metronomic precision.But as it moves, it also behaves much like a tuning fork, producing overtones related to the fundamental vibration.

悬臂以确的节奏轻触过物体表面，而悬臂移动时，就像是一个音叉，会产生与基本振动有关的谐音。

The condensability of liquid,the Westphal's effect and the continuous flow condition are not only comprehensively considered,but also the dynamic property of the ball valve being established.

结合现场试验,根据直线电机采油泵运动特性,综合考虑了液体的可压缩性、魏氏效应、液体连续流动条件和球阀的动力特性,建立了直线电机采油泵球阀运动规律的确运动微分方程组。

A method is proposed to exactly diagonalize the Hamiltonian of a N-layer quantum dot containing a single electron in each dot in arbitrary magnetic fields.

摘要用确对角化的方法研究了处于外磁场中的N层单电子垂直耦合量子点系统，计算了基随外磁场的变化关系。

The tool design,working methods and process fundamentals of the trepanning processing were introduced.It proved that trepanning processing is a more cost-effective and accurate method.

从套孔刀具的设计、加工方法以及套孔工艺的基本要求几个方面说明,套孔是一种更经济、有效并且确的深孔加工方法。

Ichnofabric analysis displays a rising significance on accurate environmental interpretation of sedimentary units in oil-bearing basin and precise recognition of depositional disconuities.

近年来，遗迹组分析其日益增长的意义主要表现在含油气盆地地层单元成因环境的确解释和各类不连续面的细识别。

Large, dual-LCD lets you view pH (or mV) and temperature values simultaneously, and provides measurement and troubleshooting data with its decipherable icons.

自动温度补偿即使有温度变动时也可保持读数的确性。

This system is unique in the market and results in very smooth movements of the machine assuring centesimal precision results in duplication.

该系统在市场属于独创，能够非常平稳地移动，并确保百分之一的复制确度。

Another critical factor when designing tricycle gear is to properly balance the load carried by the main gear versus the nosewheel.

前三点起落架的另一个不利因素,设计时需要较确的分配主轮与前轮的负荷.

This is a physician's manual, it offers a clear and precise model for the clinical application of a vitalist healing philosophy.

它是一本医生手册，为医生的临床应用提供清楚、确的范例。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠的含量具有较高的确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

He has a mathematical mind.

他有确的数学头脑。

Under mild assumptions on the inexactness, we can find an e-approximate solution of the SOCP by using this algorithm.

在相对不确的假设下，利用该算法可找到二次锥规划的ε-近似解。

Compared with traditional "isogonal transformation method", all geometric parameters of the leaf curved surface may be calculated exactly.

与传统的“等角变换”法比较,可确计算叶片的全部几何参数。