Merge simply says that two mental objects can be merged into a bigger one, and mental operations can be performed on that as if it were a single one.

是两个精神客融合成一个更大的，如果这是一个单一个，就能产生各类心理活动。

The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上到了许多东西，如组织技巧，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。

Love is the complement of the law.

爱的精神是法律的补充物。

Whether it's intrapersonal affluence, whether it's monetary affluence.

无论是精神的富足，还是物质的富足。

" It's the place between the physical and the spiritual."

" 介于物质和精神之间的地方。"

The study is in the journal Biological Psychiatry.

这项研究已经在《生物精神病》杂志上发表。

The flesh withers as the spirit flourishes.

肉上的枯萎，正如精神上的繁荣。

I've thought about Mamba mentality, what's that meant, but just as a guy loves his game growing up and watching him play inspire me.

我想过说曼巴精神以及他的含义，但是我就想作为一个粉丝讲两句，看他打球长大对我来说是一种激励。

She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

它现了尊严、责任和爱国精神，这些精神，在每个英国人的心中自豪地跳动。

To honor and accept our shadow is a profound spiritual discipline.

尊重并接纳我们的阴影是一项意义深远的精神。

It's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.

“它是一个有疗愈作用的，精神的，身的，令人振奋的项目。

He noticed that it was a lot smaller than Dudley's. Aunt Petunia seemed to feet that the best way to keep up Dudley's morale was to make sure that he did, at least, get more to eat than Harry.

哈利注意到，他这一份比达力的那一份要小得多。佩妮姨妈似乎认为，使达力振奋精神的最好办法就是保证他至少比哈利吃的东西多。

Because it is somehow a fusion of physical craving and, choose your word, spiritual or emotional transcendence, that Bernini's Ecstasy of Saint Teresa is a sculpture that possesses the beholder completely, the longer we stare.

因为它更现了某种肉渴望和精神升华，或者说，情感升华，的结合。这也正是贝尼尼的“圣特雷萨的沉迷”之所以能攫住观众的心的原因，而且看的越久就陷的越深。

But once again I want to thank you, the people of this country, for the sheer grit and guts you have shown and are continuing to show every day.

我还要感谢你们，这个国家的人民，感谢你们展现出的勇气和胆量，这种精神将继续延续下去。

Your encouragement was a real tonic for me.

你的鼓励使我精神振奋。

He had a breakdown, it happens to people.

他的精神是垮了 但那是人之常情。

I see you big cats rise up.

愿你们精神抖擞。

Now this mentality includes staying in a forward thinking state of mind.

这种精神包括着保持一种前瞻性的思维状态。

He is a professor of psychiatry at King's College London.

韦斯利是伦敦国王院的精神病教授。

The children felt refreshed after their nap.

两个孩子睡了一觉，觉得精神了。