Then came all the princes and princesses, wearing red hearts.

紧接着所有的王子和公主进来了，他们穿戴者红桃。

The timing of Lord Patten's resignation, following a heart bypass operation, is inconvenient.

彭定康爵士的引退紧接着他的心脏搭桥手术，时间颇不凑巧。

And then immediately we did the garden and farm.

然后紧接着的是花园和农场。

This may make you angry with them and your friendship could fade.

如此，你可能会生他们的气，紧接着你的友谊可能就出现裂痕。

During the next five it begins to look properly worried.

紧接着的五分钟，它转而为此担忧起来。

And it's followed by the word in.

紧接着的是“在… … 中”这词。

The adjective clause begins with the word why immediately after the noun reason.

形容词以名词 reason 后面紧接的 why 开头。

This was followed in January by an unexpected agreement with the unions to soften labour-market rules, making it easier for companies to reduce hours and wages in a downturn.

紧接着的一月，法国出人意料地和工会达成了宽松劳动市场规则的协定，让公司能更轻松地减少工作时间和工资。

Whether or not she hit him, she never knew, but the next minute the pistol was wrenched from her hand by a grasp that almost broke her wrist.

不过紧接着她的手被人紧紧抓住，几乎把手腕子都折断，枪也马上被抢走了。

They all scattered, and not a second too soon, for the next moment the creature's vast foot had fallen exactly where they had been standing.

真悬哪，那家伙的大脚紧接着就落在了他们刚才站立的地方。

I fell on the vault at two, column two, back-to-back World championships, where I could have been on top of the podium.

紧接着的世锦赛，我在第二栏的时候摔倒在跳马上，当时我本来可以登上领奖台的。

At 9: 04 P.M. trilobites swim onto the scene, followed more or less immediately by the shapely creatures of the Burgess Shale.

晚上9点4分，三叶虫登场了，几乎紧接着出场的是布尔吉斯页岩那些形状美观的动物。

The expression comes from boxing where one punch is quickly followed by another from the other fist, or closed hand.

这表达来自拳击，在拳击比赛中，一只拳头迅速打出一拳后，另一只拳头或紧握的手会紧接着打出另一拳。

The student newspaper —which had been called The Magenta — changed its name with the very next issue.

紧接着的一期报刊名就由《品红》改为了《深红》。

Right below that is the sub-dominant.

它下面紧接着的是下属音。

The silence that follows is so thick you could split it with an ax.

紧接着的沉默厚重得经得起刀劈斧凿。

That's kind of like when my car broke down and then my phone died right after.

那就像我的车坏了，然后我的手机紧接着就没电了。

In general, the subject of your sentence goes immediately before the main verb.

一般来说，子的主语紧接在主要动词之前。

The T from just is followed by a consonant, so we drop the T.

just 中的 T 后面紧接着的是辅音，所以我们省略这 T。

It looks like flight came first, followed closely by echolocation.

看来是飞行能力先发展起来的，紧接着才是回声定位。