Perhaps to the elderly and infirm, but...

这种事可能发生体弱多病的老家伙们身上。

Bet she led old Frank a merry life!

兰克这个老家伙一定和她生活得很愉。

Do you have any friends back home?

你老家那儿有朋友吗？

GO BACK WHERE YOU CAME FROM MUGGLE.

滚回你的麻瓜老家去吧。

They have no time for old people like us.

他们没时陪我们这样的老家伙啊。

Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.

开始设计之前，建筑师花了一些时户的老家，观察他们的生活，研究他们的习惯。

B. No, I'm originally from Chicago.

不，我老家芝加哥。

Leif Erickson and his crew returned home to Greenland with news of a place he called " Vinland" .

·艾瑞克森和他的船员们回到了格陵兰的老家，带去了他称为“文兰”的地方的消息。

Only two of these countries are alpine and only Austria is home to Hallstatt.

这些国家中只有两个属于高山国家，而只有奥地利才是哈尔施塔特的老家。

My family, old and new, stuck by me.

我的新老家人都支持我。

I'm just one of those old guys telling war stories.

我只是个讲战争故事的老家伙。

Here you are. A very special merlot brought directly from my home country. It has a unique ingredient which gives it a pleasant aroma and superior flavor.

给你。直接从我老家带来的一种特别的梅洛红酒。它有一种特有的成分让红酒有一种诱人的香气和上等的味道。

He's got 12 siblings and the extended family that comes with that, but none can afford to live in the place they grew up.

他有12个兄弟姐妹和大家庭，但没有一个人住他们的老家。

" You think too much, old man, " he said aloud.

" 你想得太多了，老家伙，" 他说出声来。

When harvest season comes, workers leave their hometowns for the production areas.

采藕的季节，他们就从老家安徽无为赶到有藕的地方。

Since I'm one of the old guys, I won't tell you what to do with this power that rests in your hands, but I'll leave you with three quick pieces of advice.

由于我是老家伙之一，因此我不会告诉你们如何处理这种掌握你们手中的力量。但是，我给你们提供三个简单的建议。

My co-worker from back home -- Caty!

我老家的同事——凯蒂！

One day Ginger asked me about my old home and my training.

一天金儿问起我的老家和我受的训练。

I wonder how long it's been since that poor old chap's had a square meal!

我想知道那可怜的老家伙多久没正经吃一顿饭了。

Michelle attended her father's funeral back home without Chen Xiao by her side, prompting public criticism against him for his alleged lack of support during such a challenging time.

陈妍希独自回老家参加父亲的葬礼，陈晓并未陪伴侧，这引发了公众对他的批评，指责他陈妍希如此艰难的时刻缺乏支持。