At 9am one morning my boss was fired, and by 9.10am I was out too.

一天早上九点钟，我的被解雇了。

A European investment banker says turtles often cling to quaint Western notions like transparency, meritocracy and ethics, which puts them at a disadvantage in China's hyper-Darwinian economy, where locals are more willing to do whatever the boss or client wants.

一位欧洲投行家说海龟常常锢于西方理念，比如透明、经营管理、道德，这使他们在中国这样一个奉行超达尔文主义的经济环境中处于不利地位，相比之下，本土雇员更愿意做或客户需要的任何事情。

Donald Trump never hid his disdain for former Amazon boss Jeff Bezos.

唐纳德·特朗普从不掩饰他对亚马逊前杰夫·贝佐斯的鄙视。

Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.

但不幸的是，企业员工对价值的定义不同。

He spoke to them with kindness and respect but belittled me publicly.

对他们说话气，语重，但却公然轻视我。

Mr. Krabs, I'm too young to go to jail!

蟹，我还太年轻，不能进监狱啊！

But curtailing immigration in the UK was one of the rallying cries of the pro-Brexit referendum campaign and that has some restaurant owners nervous.

但英国限制移民是支持英国退欧公投运动的战斗口号之一，这让一些餐馆感到紧张。

As a hotelier, how do you go bout attracting people to give up a security of their own home and entrust themselves staying in a completely strange place and sleeping in a unfamiliar bed?

作为一名酒店，如何才能吸引客人，让他们撇开自己家中的安全舒适，放心地住在一个完全陌生的地方，睡在一张陌生的床上？

If this boss is egocentric, all those nice comments just might work.

如果这个很自我，那些好听的话也许就有用。

The boss turned a deaf ear to my explanation.

不听我的解释。

Yet sodium offers several advantages as a coolant, says Chris Levesque, TerraPower's boss.

然而，泰拉能源的克里斯·莱韦斯克说，钠作为一种冷却剂有几个优点。

My boss was kind of a ballbuster.

我相当得变态。

Fudge came back, accompanied by Tom the innkeeper.

福吉回来了，一起来的还有小酒吧的汤姆。

Al-Halabi, who runs an Internet cafe, says he figured it was all a big lie.

阿尔哈拉比是一家网吧的，他说他认为这是一个天大的谎言。

They know you're a restaurateur and an oaf.

他们知道你是个餐馆而且是个傻子。

198. The gross grocer crossed his legs before the boss.

粗鄙的杂货商在面前翘起了二郎腿。

Cafe owners are not rolling around in piles of money.

咖啡馆们并没有赚大钱。

Video store owner, Nursis Manookian, has no next of kin!

音像店没有亲戚!

I know you're having problems with your boss, but I think you just need to take the bull by the horns and ask her what would make your relationship better.

我知道你你的之间有些问题，但我认为你只需要勇敢直面问题，直接问她怎样才能改善你们的关系。

I would not give a fig for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm.

一个年轻人，如果不把自己想象成一家大公司未来的或者是合伙人，那我会对他不屑一顾。