You can't believe what Karen McCluskey tells you. She's an old woman, practically senile.

你不能相信凯伦·麦克罗斯基的。她上年纪了，涂了。

The son cursed his father's age-softened mind then threw the slipper back into the cauldron, resolving to use it henceforth as a rubbish pail.

儿子咒骂父亲涂了，把鞋子扔回了坩埚里，决定从此把这坩埚当成垃圾桶。

I don't know if that was meaningful or senile, but I thought it ought to be said.

我不知道这有意义，还我涂了，但我觉得应该告诉你。

It was... Where am I? I'm so old and confused.

那...我在哪？我已经涂了。

She's completely senile. She'll only try to dunk it in her coffee.

她完全涂了。每天就知道喝杯咖啡而已。

Oh, but I'm forgetting. You don't have a mountain.

但我涂了，你并没有山。

And listen to me, calling you young adults " kids."

我涂，把两位青年叫成孩子。

" It's just that before the truth could sink in, everyone went home for the summer, where they spent two months reading about how you're a nutcase and Dumbledore's going senile! "

“实际上，没等大家完全理解这事实，他们就都回家过暑假了。整整两月的时间，他们读到的都你疯子，邓布利多涂！”

I have a joke about it, it's that I've become senile before my old age so I have experience, before I get, before I become a pensioner I know what to expect.

我有一关于它的笑，那就我在年迈之前就变得涂了，所以我有经验，在我成为领取养金的退休人员之前我知道会发生什么。

And Father Merriwether intends to call and he talks like he was in his dotage and says he's grateful to that scoundrel, even if I'm not.

梅里韦瑟爷爷也要去拜访他真涂了，竟然说即便我不去感谢，他也要感谢那大流氓。

Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.

他活该的，那涂。他一直都不喜欢我。从那之后就更不喜欢了。

Uh, and it's hard to remember back then but I'm, I'm no fossil now, I'm no fossil.

当时的场景真记不太清了，但这不因为我涂了。

Any time she wanted to fill her house with guests, she could do so and these guests would be far more entertaining, far more handsomely dressed than those prissy, strait-laced old fools who disapproved of her.

她什么时候想大宴宾客，就可以发出邀请，这些客人和那些反对她的思想僵化的涂相比，心情愉快得多，衣服也漂亮得多。

' 'You're not an old fool, Dad.

“你不涂了，爸爸。

Well, he said presently, I believe I said Hurley Burley was a shocking old muddler.

嗯，他过了一会儿说：“我想我刚才说过，胡利伯利糟糕透顶的涂。”

You're like, oh gosh, this old idiot.

你大概在想，哦，天哪，这涂。

You know, she's like, I'm not one of these other senile people.

你知道吗，她就像在说：“我不那些其他的涂。我可以的，尽管问我问题。”

The old fool's for the shredder, and I time too.

涂该进碎纸机了，我也一样。

And this has been a bad week for him the I've always pushed back when people say, oh, he's senile.

而这对他来说糟糕的一周，每当有人说“哦，他涂了”时，我一直持反对态度。

There's a sentence that we use: " I must have had one of those senior moments."

有一句我们经常说：“我肯定出现了那种‘涂’的时刻。