The pore is its humble abode and the waxy sebum we secrete, its meal of choice, and it's estimated that between 1.5 and 2.5 million of them live on our bodies at any one time!

毛孔是它简陋住所，我们分质皮脂是它首选食物，据估计，每时每刻都有 150 万到 250 万个螨虫生活在我们身体上！

Their bodies are waxy, water resistant and look how tough their raft is.

他们身体上附有一层质，因此可以防水，看它们形成筏有多么坚固。

We have like waxy, new potatoes. - Yeah.

我们有质新土豆（淀粉少）。- 是。

They all join together to build cells of wax for their honey.

他们一起合作建造质房来储存蜂蜜。

The waxy coating on the needles protects their leaves from the cold.

针上质涂层保护它们免受寒冷侵袭。

A wax fan that has crossed thousands of millennia without losing a feather.

质扇经历了千万年光阴都没少一片扇羽。

The murky interiors of the pitcher have very smooth walls with a waxy texture.

笼内视野昏暗，质内壁十分光滑。

Both types of trees produce less energy in the winter, but conifers have adaptations, such as a waxy coating to minimize water loss, that help them keep their needles year-round.

两种类型树木在冬季产生能量都较少，但针树适应性强，质涂层可以尽量减少水分流失，这有助于它们全年不落。

Lotus leaves repel water because they are covered with minuscule waxy nodules that stop water molecules bonding with a leaf's surface tissues, meaning those molecules bond with each other instead.

荷疏水，是因为它们表面覆盖着微小质结节，会阻止水分面组织结合，因而水分只能彼此结合。

The waxy candy kernels were first invented way back in 1880 by the Wunderle Candy Company and called Chicken Feed.

质糖果仁最早是在1880年由 Wunderle 糖果公司发明，名字叫做“Chicken Feed”。

Above the palisade mesophyll and below the spongy mesophyll are epidermis cells, which produce a waxy coating called the cuticle.

掌状中以上和海绵状中以下是表皮细胞，它们会产生一种称为角质层质涂层。

They have very strong, sturdy, waxy leaves that are rolled up so tight, they look like needles more than leaves.

它们有非常强壮、结实质，卷得很紧，看起来更像针而不是。

That you could take this piece of wax, and music would come out of that box.

你可以拿着这张质手感唱片，音乐就会从盒里出来。

Like many Homoptera, scale insects can produce wax.

和很多同翅目昆虫一样介壳虫能够产生质。

We've got the thin, waxy cuticle...then the epidermis cells.

我们了解了薄薄质角质层… … 然后是表皮细胞。

My fear would be they're not the same texture as cooking a waxy one from scratch. - Or taste.

我担心是，它们口感和从头开始煮一个质土豆会不一样。- 或者味道会不一样。

The leaves, light yellow green, thrice pinnate and finely cut, give them a rich ferny appearance, and they are dotted with minute glands that secrete wax with a peculiar pleasant odor that blends finely with the spicy fragrance of the pines.

淡黄绿色，三次羽状复，切得很细，有一种浓郁蕨类植物外观，上面点缀着分质细小腺体，散发出一种奇特令人愉悦气味，松树辛辣香气相得益彰。

The leaves of many plants are waxy and somewhat sticky.

许多植物是质，并且有点粘。

The air pockets are created by minuts of wax In insects.

空气囊是由昆虫体表微小质结构形成。

The dead skin cells mix with the secretions from these two glands, forming a wax.

死皮细胞这两个腺体分物混合， 形成质。