She was betitled “Queen” of the college.

她被“校花”。

Researchers soon discovered that this disease,called canine parvovirus, was similar to the feline panleukopenia virus.

研究人员很快发现了被细小病毒，类似于猫泛白细胞减少症病毒的疾病。

Such a personal dialect is referred to as idiolect.

这种个人方言被个人习语。

Freud is often called the grandfather of psychoanalysis.

弗洛伊德常被心理分析之父。

Lions and elephants are called big game when they are hunted.

被追捕的狮和象大猎物。

I had not an item to call my own.

没有一款可被我属于自己的。

Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man.

生命、 自由和追求幸福被人类不可剥的权利。

In Russia niello work is known as Tula work.

在俄国，黑金镶嵌制品被图拉工艺品。

Sometimes they must pay taxes, called octroi, even to move goods within a state.

不仅如此，有时货物在同一个地方挪动还要交税，被货物入市税。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧核糖核酸结合者通常属于被组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Rome has been called the Eternal City.

罗马被永恒之城。

The area formerly called the Pirate Coast became known as the Trucial Coast.

该地区「盗岸」，后被「停战岸」。

Count Dooku makes a rare reference to a deity by referring to Florrum as "Godforsaken."

杜库伯爵罕见地提到了一下神祗，把弗洛拉姆星“被上帝遗弃的”。

A solution called a moderant in mordant is used in the dying dyeing process.

有一种被媒染剂的方法被运用在染色流程中。

Flute, also known as Fluyt, is transport ship originating from the Netherlands.

长笛，也被弗鲁特商船，是一种产于尼德兰联邦的商船。

With his rootlike feet and gnarled hands, he is known as “The Tree Man”.

在他的rootlike脚和粗糙的手，他被“树人”。

Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.

妊娠终止导致未成熟的、无法成活的胎儿被排出体外流产。

English is referred to as a universal language.

英语被世界语言。

They are known as the House of Representatives and the Senate.

它们被众议院和参议院。

In roots it may also be called plerome.

原形成层在根中也被可中柱原。