So short-sighted Zysman junior gets stuck in the back row, and is rarely asked the improving questions posed by those insensitive teachers.

因此近视的小 Zysman 就被插在了后排，这样一来，粗心的教师提出的有助于提高的问题就很少会问到他。

The researchers found that individuals with 13 years of education were more myopic than those who didn't get past primary school.

研究员发现，历过13年书本洗礼学生的近视率比小学毕业还没毕业的要高很多。

Do not read in dim light, or you're likely to become nearsighted.

别在暗淡的光线下看书，否则你可能会得近视。

Oh, great. No Superman, no Wonder Woman? All we've got is a skinny Flash, an Indian Aquaman, a nearsighted Green Lantern, and a teeny, tiny Dark Knight.

太好了 没有超 没有神奇女侠 就只有瘦骨嶙峋的闪电侠 印度水行侠 近视的绿灯侠 还有个袖珍型的蝙蝠侠。

Yes, and then there are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, you know, deaf, or short-sighted, things like that. After all, it's not really funny to be like that.

是的，有很多会愚弄太胖或身体残疾的，比如耳聋，近视这类事。但是毕竟，这的很无趣。

We used to think about myopia as an optical defect.

我们过去认为近视是一种视力缺陷。

Thin description leaves the reader feeling bewildered and nearsighted.

描绘不足会让读者感到迷惑，仿佛近视眼看不清事物。

His round blue eyes behind the spectacles were ghastly with terror.

他的近视镜片后面的一对又圆又蓝的眼睛因为恐看着非常可怕。

The data shows an increase in cases of myopia since 1990.

数据显示，自1990年以来，近视病例有所增加。

Although, I think Kenzi's a little near sighted.

虽然 我觉得肯吉有点近视眼。

I mean, ruining your eyesight staring into a microscope.

你总盯着显微镜 眼睛都近视了。

The myopia prevalence among local children and minors is 60 percent.

当地儿童和未成年近视患病率为 60%。

If we say something runs in the family, it can be due to genes or DNA. So, like Rex was saying, if nearsightedness runs in your family, that means that many of your family members may need glasses.

如果说某事在家族中流传，这可能是由于基因或DNA所致。 因此， 正如雷克斯所说，如果近视在你们家族中常见，这意味着许多家庭成员可能需要佩戴眼镜。

Cecily puts four lumps of sugar into the cup, which she gives to Gwendolen, who does not notice as she is short-sighted.

塞西莉往要递给格温德林的杯子里放了四块方糖，格温德林因为近视没看见。

The myopia rate in 2020 was 2.5 percentage points higher than the 2019 level, as schools shifted classes online and students had to study at home due to the COVID-19 epidemic.

2020年，受新冠肺炎疫情影响，学校转而开设远程教学，学生居家进行在线学习，因此总体近视率较2019年上升了2.5个百分点。

Utilizing these 10 minutes for outdoor activities not only aids students in physical and mental relaxation but also plays a role in preventing and addressing issues such as myopia.

利用这10分钟的户外活动，不仅可以帮助学生身心放松，还可以预防和解决近视等问题。

Being a little shortsighted, Mr. Bhaer sometimes used eye glasses, and Jo had tried them once, smiling to see how they magnified the fine print of her book.

巴尔先生有点近视，有时会戴眼镜，乔试着戴过一次，看到书上的小字都被放大了，不禁微笑起来。

" Strange how shortsighted being invisible can make you, " said Dumbledore, and Harry was relieved to see that he was smiling.

“奇怪，隐形以后你居然还变得近视了。”邓布利多说。哈利看到他脸上带着微笑，不由地松了口气。

For instance, " I'm short-sighted, it runs in the family." it means that my parents and maybe even my grandparents are short-sighted too.

例如，“我是近视眼，这是家族遗传。”这表明我的父母，甚至我的祖父母也是近视。

They had a deaf mime with spotty eye sight that cycled around the stage on a bike with training wheels during the score.

在演奏期间他们（乐队中）有个近视眼的哑剧演员在舞台上骑着教练车转圈。