The soldiers engage in fierce combat amid the ruins of a city.
士兵们在墟中进行激烈的战斗。
The professor delivered an oral lecture in the university auditorium.
教授在大学礼堂进行了口头讲座。
The funeral procession paused for a solemn burial at the hillside cemetery.
葬礼队伍在山坡墓地停下来进行庄严的埋葬仪式。
The psychotherapy is carried out in small interactive groups.
这种心理治疗是在互动的小组之间进行的。
The fear of losing their freedom galvanized them into fighting back.
可能丧失自由的恐惧激发他们行动起来进行还击。
The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.
发现斑疹伤寒以后，医院的病房进行了烟熏消毒。
Their team will undertake exploration for oil.
他们队将着手进行油勘探工作。
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
采用神经奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。
A series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.
特别装备的战斗机在夜晚进行了几次突袭。
In order to prevent infection, it is necessary to properly deterge and disinfect the wound.
为预防感染，有必要适当地对伤口进行清洁和消毒。
Failure did not deter us from trying it again.
失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
Methods To analyse enzyme activity,electrophoresis,immunological measurment,chramatography and phosphatidase D of 500 normal child.
收集儿童及青少年不同年龄组正常人血清500例,进行酶活性分析、电泳、免疫测定、层析及酶分解试验。
An investigation was made of the flotability and process flowsheet of a certain fluorite ore.
对河南某的进行了可选性工艺研究。
Morgan equalized ten minutes into the second half.
下半场比赛进行到十分钟时，摩根将比分扳平。
Finally, this paper states the epurate principle , the focalpoint and the marketing of photocatalyst.
就光触媒的净化机理,技术要点以及光触媒产品在国内场上的现状等问题进行了阐述。
We have a dictation every English class.
每次上英语课我们都进行听写测验。
Filming went ahead in spite of the bad weather.
虽然天气不好,电影拍摄工作照常进行。
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
保险人可以将对前款保险标的的保险进行再保险。
The quasi-superplasticity of as-cast lead brass was studied by monodirectional elongation experiment.
摘要采用单向拉伸对铸态铅黄铜进行了准超塑性研究。
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
他把那个快要淹死的人拉上岸进行急救。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
If it fails, admit it and try another.
如果失败，那就承认失败再进行其他尝试。
He's given me guidance both personal and professional.
他在生活中和工作中都对我进行指导。
Without any form of money, you would have to be bartering.
若没有货币的存在 你就必须进行物物交换。
See, in this chaotic world, everything goes so fast.
瞧，在这纷乱的世界里，一切都进行得如此快速。
We need to verify the data before we proceed.
在进行之前，我们需核实数据。
A video producer advanced it frame by frame.
一位视频制作人逐帧对这段视频进行加工。
We're having a small reception - it's to launch a new advertising campaign.
我们举办一场小型宴会--进行新的广告宣传。
It allows you to explore audio supported flashcards.
让你能阅语音支持的卡片进行记忆。
I have the perfect option, this package will take you on a hiking trip through the Himalayas for three days and afterwards there’s a dog sledding journey!
我有个好想法，这个项目将带你进行穿过喜马拉雅山的徒步旅行，然后是狗拉雪橇旅行。
Italy's premier is pledging a thorough investigation.
意大利总理宣布对此事进行。
Everybody finished the song at different times. At last, only the Weasley twins were left singing along to a very slow funeral march.
大家七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》缓慢的旋律继续歌唱。
Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.
然而，依赖这种研究的很多工艺程序是在完全保密的情况下进行的，直到可以取得专利权的阶段为止。
We will be playing tug of war.
我们进行拔河比赛。
NPR's indefatigable Eleanor Beardsley is on the line now from Paris.
NPR新闻力充沛的埃莉诺·比尔兹莉将从巴黎和我们进行连线。
This referendum took place almost entirely online.
这次公投几乎完全在网上进行。
To spell things on the phone, we use the NATO Phonetic Alphabet.
我们使用NATO音标字母表来进行电话上的拼写。
Some used a form of picture writing called hieroglyphics.
一些族群使用图形进行书写被称作象形文字。
And they analyzed the bacteria present in the samples.
而后他们对粪便中的细菌样本进行了分析。
American families need relief. Policies that allow women with children to thrive should not be novelties, they should be the norm.
美国家庭负重太累了，需一些政策来缓解一下。鼓励生育的政策应该如常进行下去。
Republicans are taking issue with how Schiff is conducting the investigation.
共和党人对希夫如何进行调提出异议。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
墟中进行激烈的战斗。
利波特与魔法石 
油勘探工作。
奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者
的
彩瞬间
核实数据。
阅语音支持的卡片
力充沛的埃莉诺·比尔兹莉将从巴黎和我们
