One of them came first in the West of England regional championship in May this year— it was the first time a team from Burnham has won.

其中一队在今年五月举行的英格兰西部地区锦标赛中拿了第一，这来自Burnham的队伍第一次夺冠。

So far it's been an interesting tournament.

目前来看，这一项有趣的锦标赛。

They are expected to compete next month in a world championship event in Geneva, Switzerland.

他们预计下个月将在瑞士日内瓦参加世界锦标赛。

In 1984, the World Chess Championship was called off abruptly, due to the withered frame of a player who was competing for the title.

1984 年，世界国际象棋锦标赛因一名参赛棋手异常消瘦的身形而被突然取消。

He also outstripped all his contemporaries at school and at the Senior National Championships.

在学校他的成绩也远远超过同龄人，在全国高级锦标赛上也如此。

One of the biggest stars of the world athletics championships in Moscow has spoken out in support of her country's clampdown on gay rights.

莫斯科世界田径锦标赛最著名运动员公开表示支持该国对同性恋权利的镇压。

China's Sun Yingsha has claimed the title in the women's singles event at the ITTF World Table Tennis Championships Finals in Durban.

中国选手孙颖莎在德班举行的国际乒联世界乒乓球锦标赛决赛女单项目中获得冠军。

The World Pipe Band Championships will take place in Glasgow on Saturday.

世界队锦标赛将于周六在格拉斯哥举行。

They are here for a national wrestling tournament.

他们来这里参加全国摔跤锦标赛。

And she has more medals at the world championships than any woman or man.

她在世界锦标赛上获得的奖牌比任何男运动员或女运动员都多。

Veteran Ma encouraged Wang throughout the championships, and the young players' growth has impressed the legend.

在整个锦标赛中，老将马龙一直鼓励王楚钦，年轻运动员的成长也给马龙这位传奇人物留下了深刻的印象。

I got that reputation, because my warmups at the tournaments were so casual that people didn't think I've been training hard, but I had been working hard before the tournament when nobody was watching.

我得到了这样的名声，因为我在锦标赛上的热身太随意了，人们认为我没有努力训练，但在比赛前我一直在没人看的时候努力训练。

He's a three time state entrant and this year took 4th in the state tournament so he broke through and made the podium which is pretty awesome for him and all the hard work he's done in the off seasons.

他曾三次入选明尼苏达州摔跤队，今年在州锦标赛中获得第四名，这次的突破和所取得的成绩对他自身而言一个不小的进步，而且他在休赛期一直保持着大量训练。

To fight in the UFC because I love training in general, like martial arts.

参加终极格斗锦标赛，因为我喜欢武术训练。

In the meantime, organizers of the Preakness Stakes are gathering their own information as the second league of the Triple Crown is right around the corner, scheduled for next Saturday.

与此同时，普瑞克尼斯锦标赛的组织者正在收集他们自己的信息，因为三冠王第二场联赛即将到来，定于下周六举行。

Florida are investigating a shooting that happened at a video game tournament Sunday.

正在调查周日发生在电子竞技锦标赛现场的一起枪击案。

There was also a lot of flooding there and two states east in Georgia, tee times were scheduled earlier for The Masters golf tournament on Sunday because heavy storms were expected to pass through later that night.

那里也发生了大洪水，在格鲁吉亚东部的两个州，由于预计当晚晚些时候会有暴雨经过，周日美国名人高尔夫球锦标赛的开球时间提前了。

We're back to back Valley Champions, kind of looking for a third-peat.

我们参加了河谷锦标赛，正准备拿下第三轮比赛。

Currently they field teams that play League of Legends, Hearthstone, Counter Strike: Global Offensive, Heroes of the Storm, and Smash Brothers in national and international tournaments around the world.

目前，他们的战队参与的游戏有英雄联盟，炉石传说，反恐精英：在世界各地的国家和国际锦标赛中的全球攻势，暴英雄和明星大乱斗。

So now that I know some of the secrets to memorization, does that mean that I'm going to enter next year's US Memory Championship?

现在我知道了记忆的诀窍，要不要参加美国明年的记忆锦标赛呢？