There are avalanche alerts for parts of Austria and the Alps.

奥地利和尔卑斯山脉部分地区有雪崩预警。

A hidden lair high in the Swiss Alps, built each year from packed snow.

尔卑斯山脉高处的一个隐蔽的巢穴，每年都用积雪建造。

It's through the Austrian and Italian Alps.

穿越奥地利和意大利尔卑斯山脉的区域。

It took snowplow drivers three months to clear the route, also known as the roof of Japan, the Northern Japan Alps feature a winter wonderland that lasts until late June.

雪犁司机花了三个月的时间才清理完这条路，日本北部的尔卑斯山脉也被称为日本的屋顶，它的特色是冬季的仙境，持续到六月底。

Green hydrogen is being stored across seasons without losing energy, like here in the Alps.

绿色氢气可以跨季节储存还不会失能量，就像在尔卑斯山脉这儿。

The Bernina Express train travels through the Alps.

伯尔尼纳快车穿越尔卑斯山脉。

And plans for a fence at Austria's Alpine border with Italy were also unveiled.

据公布该法案中还有一项是关于在奥地利尔卑斯山脉边境设置围墙。

His home is among the Alps, -high mountains in Switzerland.

圣伯纳犬主要产于尔卑斯山脉地区，——的高山中。

In any given winter, there can be 30,000 avalanches in the Swiss Alps alone.

过去的每个冬季，仅在尔卑斯山脉就有三万场雪崩。

Napoleon thought the natural frontier was the Pacific Ocean.

［路易十四时期的自然疆界指的是从莱茵到尔卑斯山脉东麓］ 而拿破仑认为自然疆界是太平洋。

High up among the Alps Mountains in Austria lies Toy Valley.

玩具谷位于奥地利尔卑斯山脉的高处。

Can you really afford to spend four months reading novels in the Alps?

您真的受得了在尔卑斯山脉读四个月的小说吗？

Our first stop was Bled, a beautiful small town in the Julian Alps.

我们的首站是布莱德，一个坐落在朱利安尔卑斯山脉中的美丽小镇。

That's their government fortress in the Alps.

那是他们在尔卑斯山脉的军事要塞。

His simulations suggest that by the end of the century, with the Alps heating at a rate above the global average, all the glaciers under 3,500 metres will have disappeared; the highest lift stops at 3,842 metres.

他的模拟系统表，到本世纪末，随着尔卑斯山脉以高于全球平均水平的速度升温，所有3500米以下的冰川都将消失；最高的也仅为3842米。

Found mainly in the Alps mountain range of Switzerland, and surrounding countries, the tatzelwurm is said to be a reptilian creature with a cat-like head, and spikes on its back.

发现区域主要是的尔卑斯山脉和周边地区，据说它是一种头似猫背上长着鱼鳞的爬行生物。

But if you're brave enough to look around, there are amazing views of some of the highest mountains in the Alps -- the Matterhorn and the Weisshorn.

但如果你有足够的勇气环顾四周，你会看到尔卑斯山脉最高的山峰--马特洪峰和韦斯松峰的壮丽景色。

The Hydra base was build into the side of a mountain in the Alps, its outside buildings protected by a large wall topped with barbed wire.

九头蛇基地建造在尔卑斯山脉中的一座山的山腰，它的外围建筑被一道顶端挂有铁丝网的巨大围墙所环绕。

In March 2015, the co-pilot of Germanwings Flight 9525 crashed the jet into the French Alps, killing himself and 149 others.

2015年3月，德国之翼航空公司9525航班的副机长操纵飞机撞向法国尔卑斯山脉，造成自己和机上另外149人遇难。

The collapse of a glacier in the Italian Alps that killed at least nine people was blamed on climate change.

意大利尔卑斯山脉冰川崩塌，造成至少9人死亡，这一事件被归咎于气候变化。