有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von den von Äthiopien bereitgestellten Informationen über die Minen und fordert Äthiopien auf, der UNMEE weitere Einzelheiten über die in der vorübergehenden Sicherheitszone und den angrenzenden Gebieten verwendeten Arten von Minen sowie konkretere Informationen über die von den äthiopischen Streitkräften bereits geräumten Minenfelder bereitzustellen, mit dem Ziel, die Rückkehr der Binnenvertriebenen an ihre Heimstätten und die bevorstehenden Grenzmarkierungsarbeiten zu erleichtern.

安全理事会埃塞俄比亚提供的地雷资料,并吁请埃塞俄比亚向埃厄特派团更详细地明在临时安全区和邻近地区使用的地雷种类,更具体地明埃塞俄比亚队已经排除的雷区,以便利国内流离失所者回返家园和即将开始的标界工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Behälterumlauf, Behälterumschlagplatz, Behälterverkehr, Behälterverschluss, Behälterverschluß, Behältervolumen, Behältervorschrift, Behälterwaage, Behälterwagen, Behälterwand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2023年9月合集

Die eritreischen Streitkräfte waren zu dem Zeitpunkt Verbündete der äthiopischen Regierung.

厄立特里亚武装部是当时埃亚政府盟友。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

Erst wenige Tage vor unserem Besuch haben die Truppen der äthiopischen Armee die Stadt zurückerobert.

就在我们访问前几天,埃亚军夺回了这座城市。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

In der Folge war es angeblich zu Angriffen auf Lager der äthiopischen Armee gekommen.

结果,据称埃亚军营地遭到袭击。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年10月合集

Scharf kritisierte der UN-Generalsekretär die Entscheidung der äthiopischen Regierung, vor einer Woche sieben UN-Vertreter des Landes zu verweisen.

联合国秘书长严厉批评了埃亚政府一周前将七名联合国代表驱逐出定。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年1月合集

Mulugeta Gebrehiwot ist der Direktor des Friedens- und Sicherheitsinstituts der Universität von Addis Abeba und arbeitete viele Jahre für die äthiopische Regierung.

Mulugeta Gebrehiwot 是亚斯亚贝巴大学和平与安全研究所所长,曾为埃亚政府工作多年。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年5月合集

In Tigray, wo seit November ein Friedensabkommen in Kraft ist, leiden nach Kämpfen zwischen der äthiopischen Armee und Rebellen Millionen Menschen unter Lebensmittelknappheit.

在自去年 11 月以来和平协议生效提格雷,埃亚军与叛军交火后,数百万人正遭受粮食短缺之苦。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Oder versprach er sich von den Gelehrten eine Bestätigung, die ein für alle Mal klarstellen sollte, dass sich die Bundeslade tatsächlich in äthiopischem Besitz befand.

还是他期待学者们确认,一劳永逸地表明约柜确实在埃亚手中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Behändigkeit, Behandler, Behandlung, Behandlung feststofflicher Ab-fälle, Behandlung in Schrotbeize, Behandlung mit Chlorwasserstoff, Behandlung mit Ozon, Behandlung mit Salzlake, Behandlung mit Schwefel, Behandlung von Rückständen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接