Diese betreffen alle die Selbstentfaltung und die Interessen der Arbeiter.

这些都关系到的自我发展和利益。

Sie hat immer von der Arbeit her gedacht, von den Rechten des arbeitenden Menschen her und so weiter.

她一直从工作、的权利等方面思考。

Unter anderem wuchsen dem Unternehmen im Zuge der Avisierung die Argus Flugzeugmotorenwerke eines jüdischen Industriellen zu, wodurch die Reichswerke entstanden, in denen auch Zwangsarbeiter eingesetzt wurden.

此外，企业通过接管一位犹太工业家的阿古斯飞机发机厂发展壮大，借此创建了帝国公司，其中也雇用了强迫。

Am Holocaust-Gedenktag wird an die sechs Millionen ermordeten Juden sowie an die ermordeten Sinti und Roma, Zwangsarbeiter, Menschen mit Behinderungen und alle anderen NS-Opfer erinnert.

在大屠日，600 万被谋的犹太人和被谋的辛提人和罗姆人、强迫、残疾人和所有其他纳粹受害都会被铭记。

Normalerweise, solche Unternehmungen sind ja, also, wenn wir denken an die Zwangsarbeiterentschädigung oder Corporate Governance zur guten Unternehmensführung, da ist ja die Regierung auch dran interessiert, dass die Wirtschaft aktiv wird.

通常情况下，当我们考虑对强迫的补偿或对良好公司管理的公司治理时， 这些公司是， 政府也对经济变得活跃感兴趣。

Von Brauns Behauptung, er habe mit der Ermordung Zehntausender Zwangsarbeiter beim Bau der V-2 Raketen auf Usedom und im KZ Mittelbau-Dora bei Nordhausen nichts zu tun gehabt, ist durch Dokumente widerlegt.

冯·布恩声称他与在乌瑟多姆和诺德豪森附近的米特尔堡-多拉集中营建造 V-2 火箭时数万名强迫被谋无关，但这一说法已被文件驳斥。

Jene Trottel, die als geistige Arbeiter dem Kapitalismus hinten hineinkriechen und sich daraufhin für notwendig und für Repräsentanten der Kultur halten, freut es uns, durch unsere Unverständlichkeit in ihre kläglichen Bestandteile zersetzen zu können.

那些白痴，他们作为脑力爬到资本主义身后，认为自己是必不可少的，是文化的代表，我们很高兴能够通过我们的不可解将他们分解成可悲的部分。