Oben auf dem Dach leuchtet das blaue Licht.

车顶上亮着蓝色的灯。

Ich hab mich ein bisschen gewundert - die ist nicht blau.

我有点惊讶，它不是蓝色的。

Blaues Eis enthält so gut wie keine Luft mehr, ist sehr solide und fest.

蓝色的冰川几乎不含空气，致密坚硬。

Ich habe auch welche zu den Farben rot und blau.

我也有出关于红色和蓝色的视频。

Wir sollen Glockenblumen suchen und zwar blaue. Abflug!

我们得找风信子，蓝色的。飞吧！

Nein, er hatte eine helle Jacke über einer blauen Hose an.

不，他穿着浅色的夹克，蓝色的裤子。

Blaue gibt's hier nicht. Hier auch nicht.

没有蓝色的，也没有。

Da trugen sie noch die roten Hosen und die dunkelblauen Uniformen.

那时他们还穿着红色的裤子和深蓝色的军服。

Bei der Französischen Revolution tragen die Revolutionäre auch rot-weiß-blaue Kokarden.

在法国大革命中，革命者们也别着红白蓝色的徽章。

Er hüpfte von Zweig zu Zweig mit seinem roten Schnabel und hellblauen Federn.

它有着红色的喙蓝色的，一个枝头跳到另一个枝头。

Im Traum war ich in einem tiefen blauen Gewässer geschwommen, das genügte.

在梦中我曾在深蓝色的水中游泳，就足够了。

Der blaue Pulverdampf zog gleich Wolken durch die Bäume und weit über das Wasser dahin.

树林里飘出的蓝色的烟雾像云似的笼罩在一片水面上。

Die Sonne scheint, die Vögel singen, der Himmel ist blau, alles ist perfekt.

阳光明媚，鸟儿在歌唱，天空是蓝色的，一切都是完美的。

Also，ich habe ihm letztes Jahr eine blaue Seiden-Krawatte gekauft, aber er hat sie nie getragen!

可是我去年给他买了一条蓝色的真丝领带，他来没有戴过它！

Einer blauen Hose? Nein, die Hose war dunkelgrün. Das weiß ich ganz genau.

蓝色的裤子？他的裤子是深绿色的，一点我很清楚。

Ich bin Rieke und ich habe euch beim letzten Mal schon Redewendungen mit der Farbe blau vorgestellt.

我是Rieke，上次给大家介绍了带有蓝色的俗语。

Ein blaues Auge ist eine Verletzung.

“蓝色的眼睛”表达的是一种受伤。

Ja, manche aus unserem Verein tragen noch die roten Nasen, aber sehr viele schon die blauen.

是的，有些我们社团的人现在还戴红鼻子，但是很多人已经戴蓝色的了。

Die großen wasserblauen Augen schauten gedankenschwer drein, aber das Lächeln eines Kindes umspielte noch immer ihre Lippen.

水蓝色的大眼睛露出沉思的情绪，但她的嘴角还透露着童稚的笑容。

Willi, überall blaue Glockenblumen. Ganz viele.

威利，里全是蓝色的风信子，挺多的。