Außerdem spielt sein Alter immer wieder eine Rolle.

此外他的高龄也是个重要话题。

Bereits in jungem Alter war er für seine Gelehrsamkeit bekannt.

他年轻才学出名。

Der Dichter personifiziert das Alter mit einem Mann.

诗人把年龄拟人化成了一个男人。

Mit dem Alter nimmt die Schlafdauer kontinuierlich ab.

随着我们年龄的增长，睡眠量稳步下降。

Und dann mit zunehmendem Alter wiederum immer früher.

然后，随着我们的年龄增长，我们又睡得越来越早。

Ab welchem Alter können Katzen eigentlich trächtig werden?

猫实际上可以在多大年龄怀孕？

Denn Helmut Schmidt war auch im hohen Alter unglaublich präsent.

因为赫尔穆特·施密特使在他的晚年也仍常常露面，这是令人难以置信的。

Ja, die Grundidee ist, Sicherheitsleistung im hohen Alter anzubieten.

B ：是的，主要想法是，给老年期提供保险保障。

Sie sind zwischen 12 und 14, also im richtigen Alter.

他们是适龄，从12岁到14岁。

Noch allerdings geht es der Queen ihrem Alter entsprechend hervorragend.

不过按照女王的年龄来，她还是做得很好的。

Wo man doch eigentlich sagt, müsstest du wissen in deinem Alter.

别人，这个年纪怎么不知道呢。

Niemand in meinem Alter benutzt solche Worte in so einer Reihenfolge.

我这个年纪的人都不使用这样的词。

Denn noch wichtiger als das Alter, ist das Gemüt der beiden.

因为比年龄更重要的是二者的性格。

Da gibt es zum einen seine Mitschüler und Freunde, alle in seinem Alter.

一方面有他的同学和朋友，都和他同龄。

Ich hatte das Glück mit vielen anderen Kindern in meinem Alter aufzuwachsen.

我很幸运，与许多其他同龄的孩子一起长大。

Also, nicht das mit dem Alter, sondern das mit den Zustimmungswerten, ganz klar.

当然了，不是年龄变化，而是支持率发生变化。

GRAZIANO RUGGERI: Diese Qualitäts-Teddybären, die gehen dann halt bis ins hohe Alter.

格拉齐亚诺·鲁杰里：这些优质泰迪熊能陪到老。

Alter, diese Emilia ist ja wirklich hot!

老兄，这个爱米丽雅可真够辣的！

Erst ist das Alter ein höflicher Mann, dann ein grober Gesell.

一开始年龄是一位礼貌男士，然后变成了一个粗鲁的男人。

Tipp 1: Achtet auf das Alter der Tiere.

注意动物的年龄。