Er rudert beim Gehen mit den Armen.
（口）他走路时（有力地）摆动着两只胳臂。
Wir können hier noch zwei starke Arme gebrauchen.
我们这里还可以用两个强劳力。
Der Mann nimmt die Frau in die Arme.
男人拥抱了那个女人。
Die Kinder rütteln ihre Armen, statt Tschüss zu sagen.
孩子们手说再见。
Die Mutte hat ihres Kind in den Armen festgehalten.
这个母亲紧紧抱着孩子。
Das Kind hatte mit seinen Armen den Hals der Mutter umschlungen.
孩子用双臂搂着母亲脖子。
Sie schwenkte die Arme über dem Kopf, um ihn auf sich aufmerksam zu machen.
为了让他注意，高举胳膊动着。
Das Kind entrang sich ihren Armen.
小孩怀抱中挣脱出来。
Er agiert mit den Armen oft.
他经常讲话时候打手势。
Das Baby zappelt mit Armen und Beinen.
这婴儿手脚动个不停。
Er hat vom Rudern mukulöse Arme bekommen.
因为划船，他有着强有力手臂。
Seit dem Unfall hat er steife Beine und Arme.
事故后他手脚就很僵硬不易活动。
Das Kind schmiegt sich an die Mutter (in ihre Arme).
这孩子偎着母亲(胳膊).
Er massiert meine Arme.
他给我按摩胳膊。
Er speist die Armen.
他接济穷人。
Sie rudern mit den Armen.
他们用胳膊划行。
Des Weiteren führen höhere Anbauerträge zu Preissenkungen, die allen Armen zugute kommen.
此外，若提高粮食产量，就会降低价格，而造福所有穷人。
Die Armen als Gruppe werden diskriminiert, wo immer sie leben, auch in wohlhabenden Ländern.
穷人作为一个群体在世界各地都受到歧视，在富裕国家也不例外。
Siebzig Prozent der Armen der Welt leben in ländlichen Gebieten und verdienen ihr Einkommen in der Landwirtschaft.
世界人口70%居住在农村地区，靠农业赚取收入。
Der Schutz und die Verbesserung der Gesundheit, insbesondere der Armen und Benachteiligten, sind unerlässlich für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung.
保护和提高健康标准，尤其是穷人和脆弱人健康标准，是社会和经济发展关键。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Einander wieder in die Arme nehmen können.
拥。
Ohh! Dieser Blick! Nimm mich in deine Arme!
哦！的注视！快给我一个拥抱！
Die Schultern und die Arme trainierst du extra.
你的肩膀和手要额外训练。
Ich nahm ihn in die Arme. Ich wiegte ihn.
我抱在怀里。我摇着。
Du hast doch mehr Arme als die Ameises Beine.
你的胳膊比蚂蚁的腿还要多。
Beispielsweise schwingen beim Gehen die Arme immer weniger mit.
例如，行走时手摆动的幅度越来越小。
(Noah) Ja, ich merke es richtig in den Armen.
（诺亚）是的，我觉得胳膊很累。
Mit offenen Armen haben wir hunderttausende Ukrainerinnen und Ukrainer aufgenommen.
我们张开双，欢迎数十万乌克兰人。
Ein aktivierter Trizeps bedeutet, wir halten die Arme weg von uns.
三头肌被激活后，我们会让手远离身体。
Und gab den Armen sein Geld.
给穷人钱。
Der aufrechte Gang begann nicht mit langen Beinen, sondern mit langen Armen.
最初的直立行走并非用双腿，而是双。
Kuafu breitete voller Freude beide Arme aus, um die Sonne zu umschließen.
夸父欣喜地张开双，想太阳抱住。
– Werther streckte ihr die Arme nach, getraute sich nicht, sie zu halten.
维特向她伸出手去，但却没能抓住她。
Und verschenkte sein Geld an die Armen.
的钱送给穷人。
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
我让自己深深地沉醉在你的怀抱里。
Unser Staat greift denen unter die Arme, die wirtschaftlich in Not geraten.
我们的政府帮助了那些陷入经济危机的人。
Sie nahm ihn bei jedem Besuch in ihre Arme und drückte ihn herzlich.
每她来的时候，她都会抱在怀里，热情地拥抱。
Insbesondere die ärmsten der Armen scheitern häufig am Aufbau der eigenen wirtschaftlichen Existenz.
特别是，穷人中最贫穷的人往往无法维持自己的经济生存。
Cilgia erschrak und ging mit den Armen ins Wasser, um das Kästchen zu suchen.
Cilgia十分吃惊，双伸入水中，去找盒子。
Um nicht abzustürzen, hält sie sich mit ihren Armen oder mit einer Stange im Gleichgewicht.
为了不坠落，她用双或借助杆子使自己保持平衡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
手说再见。
孩子。
，
拥。
的注视！快给我一个拥抱！
要额外训练。
