有奖纠错
| 划词

Unser Bewußtsein ist nur das Abbild der Außenwelt.

我们只是外部世映象。

评价该例句:好评差评指正

Das Dorf war durch das Unwetter praktisch von der Außenwelt abgeschlossen.

由于狂风暴雨,这个村庄事实上已经同外隔绝了。

评价该例句:好评差评指正

Das Telefon ist ihre einzige Verbindung zur Außenwelt.

电话是他们与外唯一联系。

评价该例句:好评差评指正

Die Verbindung zur Außenwelt war durch die Katastrophe unterbrochen.

由于这场自然灾害,与外通联系中断了。

评价该例句:好评差评指正

Mann muß seine Ideen in Übereinstimmung mit den Gesetzmäßigkeiten der objektiven Außenwelt bringen.

人们必须使自己思想合乎客观外规律性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aktinoidenkontraktion, Aktinoidenreihe, Aktinolith, Aktinometer, Aktinometrie, aktinomorph, Aktinomykose, Aktinomyzin, Aktinomyzose, Aktinon,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中国游记

Jahrhundertelang vor der Außenwelt durch seine Unzugänglichkeit geschützt, wurde Guoliang auf einen Schlag berühmt.

几个世纪以来,由于交通闭塞,与外界接触较少,所以这里起来,因而一举成名。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Anders als MacBooks und iPhones sind AirPods im Ohr immer sichtbar für die Außenwelt.

与苹果电脑和苹果手机不同,人们始终都会看到入耳式AirPods。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Das Gleiche gilt für jedes Organ, das irgendwas mit der Außenwelt austauschen muss.

每个需要与外界交换某些东西器官也是如此。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Wenn du dein Selbstwert weiterhin von der Außenwelt abhängig machst, bleibst du eben von anderen Menschen abhängig.

如果你继续依赖外界以实现自我价值,那你世界还是依赖着他人存在。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Für über 28 Jahre riegelte sie den Westteil Berlins von der Außenwelt hermetisch ab: die Mauer.

在超过28时间里,它将柏林西部地区与外界隔绝:柏林墙。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20198月合集

Es wäre von der Außenwelt nahezu abgeschnitten.

它几乎与外界隔绝。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20198月合集

Der Flughafen Ben Gurion verbindet sie mit der Außenwelt.

本古里安机场将他们与外界联系起来。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20203月合集

Hubei war zwei Monate lang von der Außenwelt abgeschottet.

湖北与外界隔绝了两个月。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20209月合集

Viele Ortschaften in den Bundesstaaten Kalifornien, Oregon und Washington sind von der Außenwelt abgeschlossen.

加利福尼亚州、俄勒冈州和华盛顿州城镇已与外界隔绝。

评价该例句:好评差评指正
当月常速听力

Touristen und Einwohner von Inseln, die keinen Flughafen haben, bleiben damit von der Außenwelt abgeschnitten.

没有机场岛屿上游客和居民仍然与外界隔绝。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 体育运动

Die Sportlerinnen und Sportler müssen jeden Tag einen Corona-Test machen und sind von der Außenwelt abgeschirmt.

运动员必须每天进行电晕测试,并与外界隔离。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20238月合集

Manche Dörfer waren mehrere Stunden lang von der Außenwelt abgeschnitten und mussten per Hubschrauber versorgt werden.

一些村庄与外界隔绝数小时,必须通过直升机补给。

评价该例句:好评差评指正
CRI 闻201511月合集

Dadurch wissen wir, wie stark sich die Außenwelt verändert hat.

这告诉我们外部世界发生了变化。

评价该例句:好评差评指正
德语专八听力部分真题 PGH

Sie lebten Wochen lang ohne Tageslicht, ohneUhr und ohne Kontakt zur Außenwelt.

他们在没有日光、没有时钟、也没有与外界联系情况下生活了数周。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Auf dessen Mitte wandelt mir zu Fuß ein Smartphone ohne Außenwelt entgegen.

在它中间,一部智能手机在没有外界情况下向我走来。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20228月合集

Der Mann hatte seit rund 26 Jahren jeden Kontakt zur Außenwelt gemieden.

大约 26 来,这名男子一直避免与外界接触。

评价该例句:好评差评指正
CRI 20163月合集

Dank der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung wissen die lokalen Einwohner immer mehr über Außenwelt.

由于经济和社会发展, 当地居民对外面世界越来越了解。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20209月合集

Die Behörden warnten, dass die Opferzahlen steigen könnten, da viele Gebiete komplett von der Außenwelt abgeschnitten sind.

当局警告说, 由于地区与外界完全隔绝, 死亡人数可能会上升。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20183月合集

Wegen der anhaltenden Gewalt sind die etwa 400.000 Zivilisten in Ost-Ghuta seit Monaten nahezu von der Außenwelt abgeschnitten.

- 由于持续不断暴力事件,古塔东部约 40 万平民数月来几乎与外界隔绝。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20169月合集

Als Folge des Streiks sind zahlreiche griechische Inseln von der Außenwelt abgeschnitten, sofern sie nicht über einen Flughafen verfügen.

由于罢工,希腊岛屿与外界隔绝, 除非它们有机场。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


Aktionärsversammlung, Aktionärvereinigung, Aktionärvertreter, Aktionärwechsel, aktionell, Aktionen, Aktionismus, Aktionist, aktionistisch, Aktionradius,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接