有奖纠错
| 划词

Wir bekunden unsere Bestürzung über die zunehmende Zahl von Kindern, die in bewaffnete Konflikte verwickelt und von diesen betroffen sind, sowie über alle anderen Formen der Gewalt, namentlich Gewalt in der Familie, sexuellen Missbrauch und sexuelle Ausbeutung sowie Kinderhandel.

日益 众多被卷入武装冲突以及他一切形式,包括家庭暴、性虐待和性剥削及贩运,并响,我们对此表示惊愕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Beleihung, Beleihungsgrenze, Beleihungswert, beleimen, beleimung, Beleimungssystem, belemmern, belemmert, Belemnit, belesen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《少维特的烦恼》

Von Alberts Bestürzung, von Lottens Jammer laßt mich nichts sagen.

关于阿尔伯特的感受绿蒂的悲恸,我就不用讲了。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20168月合集

Das Attentat löste international Bestürzung aus.

这次袭击引起了国际上的慌。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20228月合集

1972 blieben nur Bestürzung und Entsetzen.

1972 只剩下惧。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20235月合集

Ihr Tod löste weltweit Anteilnahme und Bestürzung aus.

她的死在全世界引发了同悲痛。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20231月合集

Bestürzung über die Anschläge auch in Tel Aviv.

对特拉维夫的袭击事件也感到

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202212月合集

Mit Trauer und Bestürzung reagieren Spitzensportler und Fußballfans weltweit auf den Tod des Fußball-Idols Pele.

世界各地的顶级运动员足球迷都对足球偶像贝利的去世表示悲伤

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20235月合集

Mit Bestürzung und Trauer haben Musikwelt und Fans auf den Tod von Tina Turner reagiert.

音乐界歌迷对蒂娜·特纳 (Tina Turner) 的死感到悲伤。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 202010月合集

Die Attacke auf einen jüdischen Studenten vor der Hamburger Synagoge hat in Deutschland Bestürzung ausgelöst.

一名犹太学生在汉堡犹太教堂前遭到袭击, 在德国引起了慌。

评价该例句:好评差评指正
德语报道

Lassen Sie mich für die Bundesregierung und für mich persönlich unsere tiefe Bestürzung und Trauer darüber ausdrücken, was Terroristen den Menschen in Brüssel heute angetan haben.

请允许我代表联邦政府我个人对怖分子今天对布鲁塞尔人民所做的一切表示深切的悲伤。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Aber vielleicht ist auch alles dieses, was ich denke, nur Schwermut und Bestürzung, die fortstäubt, wenn ich wieder unter den Pappeln stehe und dem Rauschen ihrer Blätter lausche.

但也许这一切,我所想的,只是忧郁迷茫,当我再次站在白杨树下,听着树叶沙沙作响时,这些都烟消云散了。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 202210月合集

Vor Ort löst die Neuigkeit Bestürzung und Wut aus.

评价该例句:好评差评指正
德语专八听力部分真题 PGH

Ein Sprecher erklärt in Berlin, die Bundesregierung habe die Urteile mit Bestürzung zur Kenntnis genommen.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Beleuchtungen, Beleuchtungs- und Netzstecker, Beleuchtungsabdeckung, Beleuchtungsanlage, Beleuchtungsapparat, Beleuchtungsarmatur, Beleuchtungsart, Beleuchtungsausrüstung, Beleuchtungsbatterie, Beleuchtungsbrücke,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接