In der Bill of Rights wird die Macht der Krone noch weiter eingeschränkt und die Rechte des Parlaments gestärkt.

《权利法案》进一步限制了王室权，强了议会权利。

Bill kommt auf die glorreiche Idee, den Arzt ein bisschen, naja, zu bestechen.

比尔想出了一个绝妙主意，那就是稍微贿赂一下医生。

Auch das teilautonome Schottland steht der Bill of Rights skeptisch gegenüber.

半自治苏格也对《权利法案》持怀疑态度。

Genau das will Justizminister Dominic Raab jetzt mit der Bill of Rights offenbar verhindern.

这正是司法部长多米尼克·拉布（Dominic Raab）现在希望通过《权利法案》阻止。

Gemeinsam gründeten sie die Bill and Melinda Gates Foundation, die größte private wohltätige Stiftung der Welt.

他们共同创立了比尔和梅琳达·盖茨基金会，这是世界上最大私人慈善基金会。

Unser Gesetz 'Bill of Rights' wird das korrigieren und nicht mehr zulassen, dass das Straßburger Gericht einstweilige Verfügungen gegen uns erlassen kann.

我们权利法案将纠正这一点，并且将不再允许斯特拉斯堡法院对我们发出禁令。

Die Buffalo Bills am Erisee haben sich an Schneestürme während ihrer Heimspiele gewöhnt.