1.Wie bist du dazu gekommen, Filme zu drehen, bzw. Dokumentarfilme?

是什么际遇使你开始拍电影更确切的说是拍纪录片的呢？

2.Da läuft nämlich ein Dokumentarfilm über Toni Kroos.

有一部关于托尼·克罗斯的纪录片。机翻

3.20 Minuten lang sahen sie im Vorprogramm einen Dokumentarfilm.

他们在开场时观看了一部纪录片 20 分钟。机翻

4.Er hat auch an dem griechischen Dokumentarfilm " Debtocracy" (Schuldenherrschaft) von 2011 mitgewirkt.

他还参与了 2011 年希腊纪录片 Debtocracy 的制。机翻

5.Darunter die mitteldeutsche Liedersammlung Codex Manesse und der Dokumentarfilm " Shoah" von Claude Lanzmann.

其中包括中德歌曲 Codex Manesse 和克劳德·朗兹曼 (Claude Lanzmann) 的纪录片《浩劫》。机翻

6.Außerdem teilte er noch mit, dass dieser Film der meistgesehene Dokumentarfilm auf HBO in den letzten 10 Jahren ist.

他还分享说，这部电影是过去 10 年来 HBO 收视率最高的纪录片。机翻

7.Zum Beispiel einen Dokumentarfilm über brutale Verbrechen - Oder wenn uns ein Freund etwas sagt, mit dem wir nicht einverstanden sind.

比如说一部关于野蛮犯罪的纪录片-或当朋友告诉一些我们不同意的事时。

8.Seit Anfang September gibt es sogar einen ganzen Dokumentarfilm nur über Trumps Psyche.

9月初甚至有一部关于特朗普心理状况的纪录片。

9.Für Lu Chuan war der Film eine große Herausforderung. Er habe sich sehr über die Anfrage von Disney gefreut, so der Regisseur. Allerdings hatte er auch seine ganz eigenen Vorstellungen an den Dokumentarfilm, die glücklicherweise von Disney genehmigt wurden.

对于陆川来说，这部电影是一个不小的挑战。据导演说，他很高兴迪士尼的要求。不过，他对这部纪录片也有自己的想法，幸好得到了迪士尼的认可。机翻

10." Wenn 20.000 Leute anfangen, ein Lied zu singen, kann man sie unmöglich zum Schweigen bringen" , heißt es im Dokumentarfilm " The Singing Revolution" , der am Beispiel Estlands den Weg auch Lettlands und Litauens in die Unabhängigkeit beschreibt.

“当 20,000 人开始唱一首歌时， 要让他们闭嘴是不可能的， ” 纪录片《歌唱革命》说， 它以爱沙尼亚为例来描述拉脱维亚和立陶宛的独立之路。机翻

11.Zuletzt drehte er 2018 einen Dokumentarfilm über den US-Schauspieler Buster Keaton.

12.Ich gebe ihr meinen Namen, aber ich konstruiere, anders als im Dokumentarfilm eine Geschichte.

13.Für einen Dokumentarfilm brachten einige der Opfer den Mut auf, über ihre traumatischen Erfahrungen zu sprechen.

14.Yasser, der sich als nächster vorstellt, ist hingegen bereits gestartet: Der gelernte Filmemacher hat Gelder von zwei Stiftungen bekommen, um einen Dokumentarfilm über Geflüchtete zu drehen. Und der Anschlussplan steht auch schon.