有奖纠错
| 划词

1.In Zusammenarbeit mit der WTO gewährte die UNCTAD den Entwicklungsländern Hilfe bei ihren Verhandlungen über internationale Investitionsvereinbarungen, namentlich bilaterale Investitionsverträge und Doppelbesteuerungsabkommen.

1.发会议与织合作,协助发展中国家谈判国际投资安排事宜,包括边投资条约和重征条约。

评价该例句:好评差评指正

2.Wir weisen erneut auf die Notwendigkeit hin, die internationale Zusammenarbeit in Steuerangelegenheiten, auch innerhalb der Vereinten Nationen, weiter zu fördern, unter anderem im Wege von Doppelbesteuerungsabkommen.

2.我们重申,有必要一步务方面的国际合作,包括在联合国范围内行的合作,特别是推行有关重征的协定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hutmacher, Hutmacherei, Hutmacherin, Hutmutter, hutmuttern, Hutnadel, Hutpilz, Hutprofil, Hutschachtel, Hutsche,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2018年1月合集

1.Das deutsch-luxemburgischen Doppelbesteuerungsabkommen von 2012 bildet solche Überlegungen ganz und gar nicht ab, erläutert Patrick Freichel vom luxemburgischen Gewerkschaftsbund OGBL.

卢森堡工会联合会 OGBL 的 Patrick Freichel 解释说,2012 年的德国-卢森堡税协定根没有反映虑因素。机翻

「DRadio 2018年1月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月合集

2.Immerhin sorgt das deutsch-niederländische Doppelbesteuerungsabkommen schon seit Jahrzehnten dafür, dass niemand mehr oder gar doppelt Steuern zahlen muss, nur weil er auf der anderen Seite der Grenze arbeitet.

毕竟,德国和荷兰的税协定几十年来一直确保没有人会因为在边境的另一边工作而缴纳更多甚至税款。机翻

「DRadio 2018年2月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hütten, Hüttenabend, Hüttenaluminium, Hüttenarbeiter, Hüttenbims, Hüttenblei, hüttenfähing, Hüttenindustrie, Hüttenkäse, Hüttenkäsesorte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接