有奖纠错
| 划词

Wir müssen die Einflüsse der Umwelt wissen.

须要知道环

评价该例句:好评差评指正

Auf dieses einzelstaatliche Umfeld haben jedoch in zunehmendem Maße globale Einflüsse und Kräfte eingewirkt, die sich der Kontrolle der jeweiligen Regierung entziehen.

然而,这些国家环日益受到超越个别政府控制范围的全和势力的左右。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Achszapfensturz, acht, Acht, Acht geben, Acht V Starterbatterie, acht/geben, achtatomig, achtbändig, achtbar, Achtbarkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Die deutsche Sprache, Kultur und Identität wurden systematisch unterdrückt und durch sowjetische Einflüsse ersetzt.

德国语言、文化和身份被系统地压制,取而代之苏联影响。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Viele Forscher gehen deshalb davon aus, dass diese umweltbedingten Einflüsse ein Plateau erreicht haben.

因此,很多研究员认为,外部环境影响已经达到了一个平稳期。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Elsa gehörte Dada in New York an und noch heute findet man ihre Einflüsse auf Kunst und Kultur.

艾莎约达达,大家如今仍然可以找出她对艺术和文化影响。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und auch meine Musik, die entwickelt sich natürlich, wenn ich auch neue Einflüsse habe.

当然还有我音乐,当我有了新变化时,她也会自然而然地成长。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Für besonders wichtig hielt er die Situationen und Einflüsse, die unseren Verfasser geprägt haben.

他认为情境和,对作者产生影响极其重要。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Der französische Philosoph Rousseau glaubte, dass alle Menschen gut geboren seien und nur durch die Einflüsse ihrer Gesellschaft verdorben würden.

法国哲学家卢梭认为,所有人生来都善良,只受到社会影响而堕落。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Unsere Teleskope würden all diese Energie aufschnappen und wir könnten klar künstliche Einflüsse auf Sterne und Planeten erkennen.

我们望远镜会捕捉到所有这些能量,我们可以清楚地看到对恒星和行星施加人为影响。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Gemeint ist, dass im Verstehen der Welt und ihrer Wahrheiten auch Herkunft, Kulturelle Einflüsse, Erziehung und moralische Grundsätze eine wichtige Rolle spielen.

他们认为,在认识世界和真理时出身、文化影响、教育和道德准则也起着重要作用。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Zum Glück ist sie aber so schwach, dass sie durch andere Einflüsse nachhaltig kompensiert werden kann.

然而,幸运非常微弱,从长远来看可以通过其他影响进行补偿。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

So einzigartig, dass sie das Siegel Weltkulturerbe bekam. Die Tempel und Gräber wurden aus dem Fels gehauen und weisen griechische Einflüsse auf.

独一无二到获得了世界遗产殊荣。神庙与陵墓都由岩石凿成,并体现出希腊(风格)影响。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Smarzoch: Wie sah denn diese Verarbeitung westlicher Einflüsse konkret aus? Haben Sie da ein Beispiel?

Smarzoch:这种对西方影响处理究竟什么样子?你有例子吗?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年9月合集

Es gebe weiter keine Anzeichen dafür, dass externe Einflüsse die Störung verursacht hätten, hieß es.

报告称,目前还没有迹象表明外部影响造成了干扰。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年4月合集

Unsere Community spricht mindestens mehrere Sprachen, ist bewandt in mehreren Kulturen, hat verschiedene Einflüsse, aber auch Religionen, Zugehörigkeiten.

我们社区至少说几种语言,熟悉几种文化, 有不同影响,还有宗教,从关系。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die Synapsen, über die die Signale von einem Neuron zum nächsten wandern, enthalten Rezeptoren für hunderte chemische Signale, weshalb sie anfällig sind für äußere Einflüsse.

信号从一个神经元传递到下一个神经元所经过突触,含有数百种化学信号受体,所以们容易受到外界影响。

评价该例句:好评差评指正
Slow German: Deutsch lernen!

Dann gab es noch andere Einflüsse für jede Sprache – zum Beispiel kamen die Römer in das Gebiet, das heute Deutschland ist.

然后每种语言都有其他影响 - 例如,罗马人来到现在德国地区。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH备考指南

Satelliten haben eine Lebensdauer von 12 bis 15 Jahren, bei Seekabeln sind es 25 Jahre, obwohl sie durch mechanische Einflüsse stärker gefährdet sind.

卫星寿命为 12 至 15 年,海底电缆为 25 年, 尽管们受机械影响风险更大。

评价该例句:好评差评指正
化学殿堂

Leben muss Informationen kodieren, Leben muss auf äußere Einflüsse reagieren, sich reproduzieren, das sind alles hochkomplexe Vorgänge und die verlangen eine komplexe Chemie.

生命必须编码信息, 生命必须对外部影响做出反应,自我复制,这些都非常复杂过程, 们需要复杂化学反应。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Hat denn das soziale Standing im Real Life und auch die wirtschaftliche Situation, hat die Einflüsse auf das Nutzerverhalten in den sozialen Netzwerken?

Fricke:现实生活中社会地位以及经济状况对社交网络中用户行为有影响吗?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Waren bis Ende der 1980er-Jahre fast ausschließlich Balladen auf Koreanisch erlaubt, gibt es jetzt immer mehr westliche Einflüsse auf die Musik das Landes.

虽然直到20世纪80年代末几乎都只允许播放韩语民歌,但现在该国音乐表现出了越来越多、来自西方影响。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Nach Ansicht von Manfred Kock bestimmt das heutige gesellschaftliche Umfeld, also die Gesamtheit aller gesellschaftlichen Einflüsse, die Lebensweise eines jeden.

根据曼弗雷德·科克(Manfred Kock)说法, 今天社会环境, 即所有社会影响总和, 决定了每个人生活方式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Achterliektau, Achtermann, Achtermast, Achtermikrofon, achtern, Achternaht, Achternbusch, Achters, Achterschale, Achterschaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接