Schweinebraten mit Gemüse und Kartoffeln oder gebratene Ente mit Rotkohl.

烤猪肉配蔬菜和土豆，或者烤鸭配红球甘蓝。

Die Ente, die Ente kann alles.

鸭子，鸭子，鸭子全都会。

Der Hund, die Katze, die Ente.

小狗，小猫，鸭子。

Die Kinder quietschten vor Vergnügen, wenn ein Schwan oder eine Ente ein Stück erwischte.

当一只天鹅或鸭子抓一块时，孩子们就会出于高兴而大叫。

37 Enten, 46 Schweine, 46 Puten und 945 Hühner.

37只鸭子，46头猪，46只火和945只。

Hähnchen, Ente, Rindfleisch, Gemüse und Suppe passen auch dazu.

此外，有肉、鸭肉、牛肉、蔬菜和汤。

Vor allem Enten, die automatisch den Schnabel öffnen, kamen gut an.

特别是鸭嘴能自动开合的鸭子，热烈欢迎。

Weiter kam er an einen klaren Teich, in dem zwölf Enten schwammen.

随后他来一个清澈的池塘边，池塘里有十二只鸭子游着泳。

Er lief geschwind in die Küche und wollte sich abwaschen, da spritzte ihm die Ente Wasser ins Gesicht.

他急忙排厨房想洗脸，鸭子泼他一脸的水。

Darin schwimmen Enten und ich habe ihn schon als Kind geliebt.

鸭子在这里面游泳，当我是孩子的时候很喜欢这座池塘。

Da gingen sie weiter und kamen an einen See, auf dem schwammen viele, viele Enten.

他们继续前进走一片湖泊旁，湖里游着很多鸭子。

Xu Feng geht in die Küche. Nach ein paar Minuten bringt er Ente und Krabben mit Gemüse auf den Tisch.

徐峰去厨房。过一会儿之后他端来鸭子、螃蟹和蔬菜。

Nur viele Enten waren auf dem Teich zu sehen, die lustig umherschwammen.

池塘里只有很多只鸭子，在快乐地游来游去。

In den Parks, in denen eben noch Rentner Enten fütterten, knicken die bereits verkohlten, glimmenden Bäume um wie Zahnstocher.

在公园里，退休人士刚才在喂鸭子，现在树木已经烧焦、冒烟，像牙签一样折断。

Der Anspitzer war aus Plastik und sah aus wie ein Haus mit einer Ente.

卷笔刀是塑料的， 看起来像有鸭子的房子。

Und dahinter war auch ein kleiner Hof mit Hühnern und Enten und ein kleiner Garten mit Grünzeug und Obst.

后面有一个养着鸭的小院子和一片长满蔬菜水果的小园子。

Kinder füttern die Enten im Teich.

孩子们在池塘里喂鸭子。

Auch die Enten lockte er ans Ufer, aber um Brosamen zu füttern.

他把鸭子引岸边，只是为喂它们吃面包。

Die reichste Ente Entenhausens hat so viel Geld, dass sie darin schwimmen kann.

达克堡最富有的鸭子有这么多钱， 可以在里面游泳。

Leni wende die Ente um, brate sie auf der anderen Seite auch. Leniwendantum brotsenda.

客人：莱尼把鸭子翻过来，把另一面也煎一下。 Leniwendantum brotsenda。